"humanizar" in English

We have to humanize the economic and social relations if we want to solve this problem.

My proposal is that we start humanising and reviving our cities, rather than kill them off.

Their ambition was quite simply to make the modern world more civilised, to make globalisation more human.

Twenty-five years later, CSR is aimed quite simply at humanising and regulating globalisation.

I now see development policy as the key tool for putting a human face on globalisation.

Security should not be the sole concern; we should also be concerned with humanising criminal justice.

A more generous visa policy is also a prerequisite for pursuing a common and humane refugee and asylum policy.

The Commission salutes any appropriate efforts to make mental health systems as humane as possible.

It is time to give up on the idea that it is possible to make this industrial scale commercial slaughter in any way humane.

At last we can now humanise capitalism!

Article 32 proposes to 'humanise' detention for minors, but they should not have to suffer that degradation at all.

Article 32 proposes to 'humanise ' detention for minors, but they should not have to suffer that degradation at all.

If Turkey wants to be accepted in the European Union, it must stand up for democratic, humane values in the penal system.

A concerted policy, by virtue of the very fact that it is a concerted policy, does not jeopardise the Member States’ decision-making powers in this area.

Thirdly, humanising the debate about the victims, who are people who are suffering and need to be protected, defended, recognised, helped and supported.

I therefore believe that the proposal is very appropriate in order to humanise the national provisions on the communication of sales promotions.

By showing that it is possible to give flesh and blood to sustainable development, we bring about rejuvenation, and this rejuvenation can also arouse new creativity.

The incarnation of Jesus has to be continued to make the society more human with a priority for the oppressed. It is so good to hear these words from such witnesses!

Flexibility and mobility are the bywords of European employment policy and we are relying on employers, if possible, to carry out the restructuring process in a humane fashion.

We urgently need to protect our European natural and historical heritage and develop parks and green spaces in cities. We must learn to make the city a more human place and become more human with it.