Translator
"to be noticed" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to be noticed" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We are a small House because it is a Friday morning but it needs to be noticed and recognised that this is an all-party issue and an all-Union issue.
Nuestra Asamblea es reducida porque es viernes por la mañana pero hay que hacer notar y reconocer que este es un asunto que incumbe a todos los partidos y al conjunto de la Union.
Increased oil prices create inflation and that impact can be noticed already.
El precio más elevado del petróleo crea inflación, una consecuencia que ya puede apreciarse.
to get oneself noticed
hacerse notar
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "to be noticed" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to be noticed" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I noticed that some colleagues were signalling that there was no interpretation.
He advertido que algunos colegas han hecho señas de que no ha habido interpretación.
So it is a step in the right direction if the Council itself has noticed the fact.
Por consiguiente, es bueno que esto se haya advertido también en el propio Consejo.
However, my opinion has changed a great deal and I hope you have noticed that.
Sin embargo, mi opinión ha cambiado mucho y espero que se hayan dado cuenta.
You might have noticed that Windows Messenger isn't included in Windows7.
Probablemente hayas observado que Windows Messenger no está incluido en Windows7.
It is precisely this involvement that I have noticed among grassroots support.
Esta implicación es precisamente la que he observado en el apoyo de base.
Recently, we have noticed cautious indications of a recovery in the economy.
Hemos notado recientemente pequeños índices de recuperación en la economía.
I also noticed the abstentions on the automatic exchange of information.
Asimismo he observado las objeciones al intercambio automático de información.
I noticed that an announced apocalyptic event did not happen 5 hours after the "no".
Observo que 5 horas después del "no", el apocalipsis anunciado no ha ocurrido todavía.
You may not have noticed, but we have made very little progress so far.
Puede que no lo hayan notado, pero hasta el momento hemos progresado muy poco.
However, this does not mean that we have not noticed the document's weak points.
Sin embargo, eso no significa que no nos hayamos fijado en los puntos débiles del documento.
You might have noticed that Windows Calendar isn't included in Windows7.
Posiblemente hayas notado que el Calendario de Windows no está incluido en Windows7.
Is it available, because I have noticed that many MEPs have not seen this text?
¿Está disponible? Noto que muchísimos colegas no han visto ese texto.
I have increasingly noticed that, sometimes, there is definitely a basis for an alliance.
Se nota cada vez más que la idea de aunar las fuerzas goza de bastante apoyo.
I am afraid I noticed you too late during the previous debate, MrsBrepoels.
Me temo que reparé en usted demasiado tarde durante el debate anterior, señora Brepoels.
Madam President, I have noticed that there are not just a few minor linguistic errors.
Señora Presidenta, he constatado que no se trata de unos pequeños errores lingüísticos.
I have also noticed the temptation in this House to include everything in this regulation.
También he notado la tentación en esta Cámara de incluirlo todo en este Reglamento.
I also noticed that Mr Lehne's report does not rule out minimum requirements.
Asimismo, he observado que el informe del señor Lehne no descarta unos requisitos mínimos.
As you might have noticed, I personally consider this a very good idea.
Como puede que se hayan percatado ya, a mí eso me parece una idea muy buena.
Since it has been up, too, we have noticed many prices falling in many countries.
Además, desde que existe, hemos advertido la bajada de multitud de precios en muchos países.
You will have noticed that my three minutes' speaking time as rapporteur has run out.
Habrán observado que ha pasado el tiempo de ponente. Eran tres minutos.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar