Translator


"to act upon" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to act upon" in Spanish
to act upon{verb}
actuar
to act upon{transitive verb}
actuar sobre- actuar por
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to act upon{verb}
to act upon
actuar{v.t.}
We will continue to act upon those fundamentals.
Seguiremos actuando sobre la base de estos fundamentos.
So let us act upon it.
Así que actuemos al respecto.
Therefore, this is an important question which the European Parliament is obliged to act upon with justice and speed.
Por lo tanto, estamos ante una cuestión importante en la que nuestro Parlamento tiene la obligación de actuar con justicia y con celeridad.
to act upon{transitive verb}
to act upon
actuar sobre{v.t.} (generar un efecto sobre algo)
One other thing is also as certain: it is necessary to have the means to measure this competitiveness and to act upon its causes and on any hindrances to it.
Hay otra cosa también cierta, es preciso disponer de medios para medir esta competitividad y actuar sobre sus causas y posibles frenos.
to act upon
actuar por{v.t.} (en respuesta a algo)

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "to act upon" in Spanish
actnoun
acto- acta- certificado- decreto- ley- acción- prueba- número
to actverb
actuar- obrar- proceder- fingir- entrar en acción- hacer efecto- comportarse- trabajar- ser actor- interpretar- hacer- hacerse
uponpreposition
encima de
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to act upon" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I am, naturally, interested to find out how you will act upon this recommendation.
Por supuesto, me interesa saber cuál será su respuesta a esta recomendación.
In what way does the Commission want to act upon my plan in terms of concrete proposals?
Me pregunto de qué manera concreta quiere llevar a cabo la Comisión mis planes.
Of course, the Federal German Government is also called upon to act here.
Naturalmente, el Gobierno Federal alemán también tiene que tomar cartas en este asunto.
What we must now do is make a final choice and then promptly act upon it.
Lo que falta ahora es tomar la decisión final y ejecutarla cuanto antes.
If so, how should the two governments concerned act upon that?
En caso afirmativo, ¿qué trámites deben seguir los dos gobiernos interesados?
The Minutes are correct but I would request President Hänsch to act upon my point.
Ha sido consignada correctamente en el Acta, pero pido al Presidente Hänsch que preste su mediación.
If so, how should the two governments concerned act upon that?
En caso afirmativo,¿qué trámites deben seguir los dos gobiernos interesados?
I am, naturally, interested to find out how you will act upon this recommendation.
Señor Presidente, quisiera abordar ahora otro tema que usted ya ha debatido con nosotros, a saber,« Comunicar Europa».
We are only changing in terms of flexibility and also in order to act upon a Court ruling.
Solo estamos cambiando en términos de flexibilidad y también para someternos a la jurisprudencia de un Tribunal.
We are only changing in terms of flexibility and also in order to act upon a Court ruling.
– Señora Presidenta, señor Comisario, antes de nada quiero dar las gracias al ponente por su excelente trabajo.
Will the Commissioner act upon these proposals?
¿Tendrá en cuenta el Comisario esas propuestas?
I have always welcomed his proposals in this field, and I hope that the Council will act upon them.
Siempre me han agradado sus propuestas sobre estas cuestiones y espero que el Consejo también realice un buen trabajo en este asunto.
I will certainly act upon it.
No les quepa duda de que tomaré cartas en el asunto.
They are voices preserving a glimmer of hope for the future, the voices of people who really are counting on us to act upon our resolutions.
Son voces que mantienen una esperanza de futuro, voces de quien espera de nosotros acciones coherentes.
Are you prepared to act upon it?
¿Está dispuesto a hacer algo para evitarlo?
The challenge is how we act upon that.
El reto es cómo reaccionar ante eso.
It is time to act upon this report.
Es hora de aplicar este informe.
If it is a case of the falsification of certificates of origin, the customs authorities and the EU anti-fraud service – OLAF – should be called upon to act.
Por lo tanto, me parece importante que la Comisión pida a la OLAF que ponga en marcha una investigación.
We have agreed too that we need to act upon the idea of European added value, as proposed by the European Commission.
He dado y hemos dado nuestro acuerdo a la necesidad de tomar en consideración el concepto de plusvalía europea, tal como lo propone la Comisión Europea.
The Commission will therefore probably not act upon the first assessment until the time limits for the partial and final objectives have expired.
Por esta razón, probablemente la Comisión no hará una primera evaluación antes de que se hayan cumplido los plazos señalados.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar