Translator


"tax liability" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"tax liability" in Spanish

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tax liability" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I am thinking, in particular, of VAT liability and tax harmonisation.
Pienso, concretamente, en la obligatoriedad del IVA y la armonización fiscal.
Since this different tax liability is not causing problems today, it should not cause problems once the proposal is approved.
Dado que esta distinta responsabilidad fiscal no causa problemas en la actualidad, tampoco debería causarlos cuando se apruebe esta propuesta.
tax liability
pasivo exigible en concepto de impuestos
Taxpayers feel they are being fleeced by the State; how are they supposed to understand their current tax liability when the system even baffles experts?
Los ciudadanos se sienten presionados por el Estado, pues las cargas fiscales vigentes, que ya plantean dificultades a los expertos, les resultan incomprensibles.
Parliament and the Council were very close to an agreement at that time, but the stumbling block proved to be the reimbursement of actual expenses and tax liability.
En concreto, el Parlamento apoyaba entonces el reembolso de los gastos reales de sus Señorías en virtud de un acuerdo que entraría en vigor junto con el nuevo Estatuto.
And we are facing difficulties, as everyone must agree, to do with tax, liability, the protection of information and information of a harmful or illegal nature.
Hemos de reconocerlos. Existen en el terreno de los impuestos, en el terreno de la responsabilidad, de la protección de datos y de la información de carácter dañino o ilegal.
Parliament and the Council were very close to an agreement at that time, but the stumbling block proved to be the reimbursement of actual expenses and tax liability.
El Parlamento y el Consejo estuvieron muy cerca de llegar a un acuerdo en aquella época, pero el obstáculo resultó ser el reembolso de los gastos reales y la fiscalidad.