Translator


"tax avoidance" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
Your observations on tax avoidance risk will be taken into consideration.
Se tendrán en cuenta sus observaciones acerca del riesgo de evasión fiscal.
The Commission shares the concerns about tax avoidance expressed in your report.
La Comisión comparte las inquietudes expresadas en su informe en relación con la evasión fiscal.
There are several references in your report to tax avoidance.
Su informe incluye varias referencias a la evasión fiscal.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tax avoidance" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I think that would put an end to tax avoidance and to cheating in frontier regions.
Creo que esto eliminaría las argucias y fraudes fiscales.
he can advise you on tax avoidance
puede asesorarlo sobre cómo pagar el mínimo de impuestos
As a measure designed to combat tax fraud and tax avoidance, I am certain that Parliament will want to support it.
Como medida concebida para combatir el fraude fiscal y el impago de impuestos, estoy seguro de que el Parlamento querrá apoyarla.
(SV) Mr President, this evening, we are debating a number of measures to combat tax fraud and tax avoidance of various kinds.
(SV) Señor Presidente, hoy debatimos una serie de medidas para luchar contra el fraude y la evasión fiscales de distintos tipos.
We tabled our amendments because we do not want the necessary changes that Mr Secchi has suggested to lead to new opportunities for tax evasion and tax avoidance being created.
No deseamos - por eso hemos introducido enmiendas - que las precisiones necesarias que propone el Sr. Secchi conduzcan al surgimiento de nuevas posibilidades de evasión de impuestos y fraude.
(PL) Mr President, in its sixth term, the European Commission adopted a series of legislative proposals as part of the fight against tax fraud and tax avoidance in the European Union.
(PL) Señor Presidente, en su sexto mandato, la Comisión Europea adoptó una serie de propuestas legislativas como parte de la lucha contra el fraude y la evasión fiscales en la Unión Europea.