Context examples for "suspension of payments" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Winding up, liquidation, insolvency and suspension of payments

Disolución, liquidación, insolvencia y suspensión de pagos

On the use of EU money, the will require a suspension of payments in case of serious problems.

Respecto al uso del dinero comunitario, el acervo requerirá una suspensión de los pagos en caso de problemas graves.

Winding-up, liquidation, insolvency and suspension of payments are in large measure to be governed by national law.

La disolución, liquidación, insolvencia y suspensión de pagos estarán sujetas, en gran medida, a la legislación nacional aplicable.

suspension of payments

suspensión de pagos

A European Commission mission of June 2008 visited Bulgaria and Romania and ordered the suspension of payments in Sapard projects.

Una delegación de la Comisión Europea visitó Bulgaria y Rumanía en junio del 2008 y pidió la suspensión de los pagos relativos a los proyectos de Sapard.

To this end we will have to change certain laws, such as for example the European laws on insolvency in general, on the suspension of payments and bankruptcy.

Y para eso también tendremos que cambiar algunas leyes, como por ejemplo las leyes europeas sobre insolvencia en general, sobre suspensión de pagos y quiebras.

However, the failure and suspension of payments of this type of undertaking would create a political, social and personal problem with incalculable consequences.

La quiebra, la suspensión de pagos, de un organismo de estas características crearía un problema político, social y ciudadano de incalculables consecuencias.

As regards liquidation, insolvency or suspension of payments, the SCE is to be subject to the laws of the State in which it has its registered office.

Cuando la SCE es objeto de un procedimiento de liquidación, insolvencia o suspensión de pagos, queda sujeta a las disposiciones de Derecho nacional del Estado de su domicilio social.

In this year's report, Parliament 'assures the Commission of its full support in the rigorous application of the legislation on suspension of payments to Member States'.

En el informe de este año, el Parlamento "apoya totalmente a la Comisión en la aplicación rigurosa de la legislación en materia de suspensión de pagos" a los Estados miembros.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar