Translator


"well-spent" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"well-spent" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
well-spent{adjective}
To this end, the EUR 1 billion being demanded is money well spent.
Con esta finalidad los 1.000 millones de euros solicitados es dinero bien gastado.
It is high-profile work in those countries, and almost without exception it is money well spent.
Es un trabajo destacado en los países y, casi sin excepción, se trata de dinero bien gastado.
That expenditure is well-spent.
Ése es un dinero bien gastado.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "well-spent" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
To this end, the EUR 1 billion being demanded is money well spent.
Con esta finalidad los 1.000 millones de euros solicitados es dinero bien gastado.
Both have a duty to ensure that tax-payers ' money is well spent.
Ambos tienen el deber de garantizar el buen uso del dinero de los contribuyentes.
Both have a duty to ensure that tax-payers' money is well spent.
Ambos tienen el deber de garantizar el buen uso del dinero de los contribuyentes.
What this is about is the need for us to know whether or not our money is well spent.
La cuestión es la necesidad que tenemos de saber si nuestro dinero se administra bien o mal.
The money is being well spent, and there is a great deal of interest in it in the Member States.
Ese dinero está bien invertido, hay mucho interés en los Estados miembros al respecto.
To this end, the EUR 1 billion being demanded is money well spent.
Parece mucho dinero, sobre todo en una época de escasez presupuestaria, pero es realista.
Mr Ferber urged the Commission and the Council to ensure that the money is well spent.
El Sr. Ferber instó a la Comisión y al Consejo a que se asegurara que el dinero se gasta adecuadamente.
It is an important one, because taxpayers want to know that their money is well spent.
Es un informe importante, porque los contribuyentes quieren saber que su dinero se gasta adecuadamente.
It is high-profile work in those countries, and almost without exception it is money well spent.
Es un trabajo destacado en los países y, casi sin excepción, se trata de dinero bien gastado.
In this way, our taxes could be very well spent and achieve optimum benefit.
De este modo, nuestros fondos fiscales se podrían emplear de modo muy efectivo y alcanzar los máximos efectos.
It is more important that it be well spent than that it be all spent.
Más importante es que se gaste bien a que se gaste todo.
Thirdly, we need to ensure that money is spent well.
En tercer lugar, debemos garantizar la buena utilización de los fondos.
I hope this has been time well spent for you too.
Espero que éste haya sido también para ustedes un tiempo bien empleado.
It is not a matter of having spent a great deal of money so far, but that the money has also been well spent.
No se trata de haber dado ya en este momento mucho dinero, sino de que se haya gastado bien.
The Socrates funding, as others have said, is always well spent.
Los fondos destinados al programa Sócrates, como han dicho otros, siempre son unos fondos bien utilizados.
To my English listeners that is roughly half a penny per annum and that is money well spent.
Para los ingleses que me escuchan, eso significa aproximadamente un penique al año y es un dinero bien empleado.
I hope that this will be money well spent and not wasted.
Espero que este dinero se emplee bien y que no se malgaste.
At the same time we have to make sure that this money is well spent to ensure the maximum effect.
Además, hemos de asegurarnos de que ese dinero se invierte correctamente para conseguir el máximo beneficio.
It is also of great interest to citizens for tax revenue to be well spent and fraud-proof.
También resulta de gran interés para los ciudadanos que se gasten bien los ingresos fiscales y que estén protegidos contra el fraude.
This is a welcome reallocation of resources - provided, of course, that the reallocated money is well spent!
Se trata de una reasignación de recursos encomiable, siempre que, por supuesto, ese dinero reasignado se gaste bien.