Translator
"upgrades" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"upgrades" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
upgrades(also: improvements)
upgrade(also: mounting, rise, escalation, preferment)
upgrade(also: accretion, addition, augmentation, enhancement)
The Commission can confirm that the EIB is at present preparing its recommendation with regards to the completion and the upgrading of the two reactors R4 and K2.
La Comisión puede confirmar que el BEI prepara de momento su recomendación relacionada con la terminación y el aumento de valor de los dos reactores R4 y K2.
Of course, I hope that the majority will be in favour of following this upgrading of the priority status of this policy with an increase in funding, too.
Por supuesto, espero que la mayoría esté a favor de dar una mayor prioridad a esta política, con un aumento también de la financiación.
upgrade(also: betterment, improvement, melioration, amelioration)
an upgrade in the role of our agencies in disaster response throughout the world;
la mejora de la función de nuestros organismos en la respuesta ante las catástrofes en todo el mundo;
There ought to be an environmental upgrade of landfill sites and safe final disposal of the residues from them.
Debe producirse una mejora medioambiental de los vertederos y una eliminación final segura de los residuos que contienen.
It is not enough just to put the upgrading of the relationship on ice.
No basta con congelar la mejora de las relaciones.
upgrade(also: betterment, improvement, melioration, amelioration)
an upgrade in the role of our agencies in disaster response throughout the world;
la mejora de la función de nuestros organismos en la respuesta ante las catástrofes en todo el mundo;
There ought to be an environmental upgrade of landfill sites and safe final disposal of the residues from them.
Debe producirse una mejora medioambiental de los vertederos y una eliminación final segura de los residuos que contienen.
It is not enough just to put the upgrading of the relationship on ice.
No basta con congelar la mejora de las relaciones.
upgrade(also: update package)
Both the Upgrade and Custom installation options are available in this scenario.
Tanto la opción Actualización como la opción Personalizada están disponibles en esta situación.
Do you have an upgrade copy or a full product copy of WindowsVista?
¿Tiene una copia de actualización o una copia del producto completa de Windows Vista?
Both the upgrade and full versions of Windows7 include the same features.
La actualización y las versiones completas de Windows7 incluyen las mismas características.
to upgrade(also: to attack, to avoid, to discount, to refresh)
Upgrade to another edition of Windows7 by using Windows Anytime Upgrade
Actualizar a otra edición de Windows7 utilizando Windows Anytime Upgrade
Windows Anytime Upgrade can't upgrade previous versions of Windows to Windows7.
Windows Anytime Upgrade no puede actualizar versiones anteriores de Windows a Windows7.
Before you upgrade, you should check your hardware compatibility.
Antes de actualizar, debería comprobar la compatibilidad del hardware.
to upgrade(also: to ameliorate, to buck up, to meliorate, to buff up)
It is to save and upgrade die schöne blaue Donau and its wider region.
Es proteger y mejorar die schöne blaue Donau y la región que lo rodea.
The Directive provides a framework to upgrade the energy performance of the EU's buildings.
La Directiva ofrece un marco para mejorar la eficiencia energética de los edificios de la UE.
We need to upgrade the standard of living in many parts of the Union.
Debemos mejorar el nivel de vida de muchas zonas de la Unión.
You can also upgrade at any time—no need to track versions or open new agreements.
También se puede hacer un upgrade en cualquier momento- sin necesidad de hacer seguimiento de las versiones o abrir nuevos contratos.
With Step-up Licensing Availability you can upgrade from a lower- to a higher-level software edition—such as Office Standard to Office Professional—at a low cost.
El Step-Up le permitirá hacer un upgrade de una edición software de nivel bajo a una superior- como de Office Standard a Office Professional-a un coste reducido.
to upgrade(also: to upscale, to advance)
to upgrade(also: to augment, to build up, to bump up, to better)
You can upgrade or downgrade at any point during the subscription.
Durante la suscripción, puedes aumentar o reducir la cuota en cualquier momento.
We are concerned here with everything from education to financial support for upgrading safety.
Comprenden desde la formación hasta las ayudas económicas para aumentar la seguridad.
What the Council means is upgrading a moped to a small motorbike, and a small motorbike to a large one.
Aumentar la potencia de un ciclomotor a la de una pequeña motocicleta, y luego la de una pequeña motocicleta a la de otra más grande.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "upgrades" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
For all other upgrades, storage, and software call 800 949 AVID (2843), select option 1.
Para conseguir cualquier otra versión reciente, almacenamiento y software, llama al 800 949 AVID (2843)y selecciona la opción 1.
"We have seen a definite reduction in our workload by using Office 365, because we no longer have to deal with backups, patches, and upgrades,” says Maisey.
"Apostamos por Office 365 por el precio tan asequible y por su modelo de pago por uso.
Product Upgrades
Descarga de Productos Consigue Ayuda de Otros Usuarios
Customers that acquire perpetual licenses through Software Assurance can deploy the upgrades after their coverage has expired.
Clientes que compren licencias perpetuas a través de Software Assurance pueden implementar los upgrades una vez su cobertura haya caducado.
World-renowned facility upgrades Pro Tools equipment to meet customer demand for increased power, faster performance and highest sound quality Learn More >
El sistema MPD cubre los requisitos actuales de distribución, anticipa necesidades futuras y permite a las corporaciones audiovisuales atraer y retener audiencias Learn More >
However, it is possible to envisage situations where safety upgrades are economically meaningful and technically feasible, so this is what we can commit to at this stage.
Sin embargo, podemos imaginarnos situaciones en que la modernización de la seguridad sea económica y técnicamente viable, de modo que este es el compromiso que podemos asumir en estos momentos.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar