Translator


"unthoughtful" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
thoughtful{adjective}
reflexivo{adj. m}
Mr President, I would like to thank Mr Pérez Álvarez for an incisive and thoughtful report.
Pérez Álvarez por este perspicaz y reflexivo informe.
I thank him very much for the thoughtful and intelligent approach he took to the opening of this debate.
Le agradezco profundamente el planteamiento reflexivo e inteligente que ha adoptado para la apertura de este debate.
He has taught me and has been an excellent colleague, very thoughtful, critical and precise.
Me ha enseñado y ha sido un colega excelente, muy reflexivo, crítico y preciso.
reflexiva{adj. f}
No less a priority is education, likewise dialogue between different religions and cultures, and a measured and thoughtful look at the past.
Igualmente prioritaria es la educación, así como el diálogo entre las diferentes religiones y culturas, y una consideración mesurada y reflexiva del pasado.
atento{adj.}
I should like to thank Mr Byrne for his very comprehensive and thoughtful reply.
Quiero dar las gracias al Sr. Byrne por esta respuesta tan amplia y atenta.
In this light, we can understand how a thoughtful plan of pastoral
A la luz de esto se comprende cómo una atenta acción
I thank the Commissioner for that thoughtful answer.
Gracias, señor Comisario, por su atenta respuesta.
pensativo{adj. m}
The signals sent out from Brussels put me in a thoughtful frame of mind.
Las señales enviadas desde Bruselas me dejaron pensativa.
considerado{adj. m}
Mr President, I very much welcome this balanced and thoughtful report.
Señor Presidente, acojo con gran satisfacción este informe equilibrado y considerado.
Mr President, I very much welcome this balanced and thoughtful report.
(EN) Señor Presidente, acojo con gran satisfacción este informe equilibrado y considerado.
I would like to thank both the Commission for their very good document and also Mrs Schmidbauer for her very sensitive and thoughtful report.
Schmidhuber, por su sensible y considerado informe.
detallista{adj.} (atento)
you're not very thoughtful, you might have taken her some flowers
¡qué poco detallista eres! le podías haber llevado unas flores
solícito{adj.} (amable)
serio{adj.}
Nonetheless I congratulate the rapporteur on her thoughtful report.
No obstante, felicito a la ponente por su serio informe.
Mr President, I should like to congratulate Mrs Fraga Estévez on a very thoughtful report.
– Señor Presidente, quisiera felicitar a la señora Fraga Estévez por un informe tan serio.
Mr President, I should like to congratulate Mrs Fraga Estévez on a very thoughtful report.
– Señor Presidente, quisiera felicitar a la señora Fraga Estévez por un informe tan serio.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "unthoughtful":