Translator


"tax-free" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"tax-free" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
tax-free{adjective}
Pensions have been reduced, along with the minimum tax-free amount.
Las pensiones se han reducido, junto con el importe mínimo libre de impuestos.
Subject: The end of tax-free sales and its impact on employment
Asunto: Supresión de la venta libre de impuestos y empleo
Tax-free sales on journeys between EU Member States are to end in 1999.
La venta libre de impuestos en relación con los viajes entre países miembros de la UE se suprimirá en 1999.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "tax-free":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tax-free" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
For who sells the smugglers the tobacco and the millions of cigarettes tax free?
¿Quién vende a los contrabandistas el tabaco y millones de cigarrillos libres de impuestos?
Pensions have been reduced, along with the minimum tax-free amount.
Las pensiones se han reducido, junto con el importe mínimo libre de impuestos.
The first airport with tax-free points of sale was Shannon in Ireland in 1947.
El primer aeropuerto con puntos de venta libres de impuestos nació en Shannon, Irlanda, en el año 1947.
The opportunities for tax-free shopping at ports and airports will also be restricted.
También se limitarán las oportunidades de realizar compras libres de impuestos en puertos y aeropuertos.
The same situation happened previously in the case of the tax-free shops at airports.
La misma situación se ha dado previamente en el caso de las tiendas libres de impuestos en los aeropuertos.
As you know, cigarettes are not a tax-free commodity.
Tal como ya saben, los cigarrillos no son un producto al que no se apliquen impuestos.
Tax-free sales will not turn the single market upside-down.
Los productos libres de impuestos no trastocan el mercado interior.
The Council has decided that tax-free sales should end in 1999.
El Consejo de la Unión Europea ha decidido la supresión de las ventas libres de impuestos en 1999.
That is why we urgently need a European energy tax, with renewable energy sources tax-free.
Por ello, es urgentemente necesario un impuesto energético europeo que exonere a las energías renovables.
Tax-free sales on journeys between EU Member States are to end in 1999.
La venta libre de impuestos en relación con los viajes entre países miembros de la UE se suprimirá en 1999.
When tax free shopping is abolished, there will be consequences, there is no point in closing our eyes to this.
La supresión de la venta libre de impuestos tendrá unas repercusiones -esto es innegable.
Subject: The end of tax-free sales and its impact on employment
Asunto: Supresión de la venta libre de impuestos y empleo
A more correct appellation would be tax-free.
Correspondería más a la realidad denominarlas tiendas exentas de tasas.
Subject: Tax-free sales and international conventions
Asunto: Ventas libres de impuestos y convenios internacionales
Tax-free kerosene in an internal market, with apologies to the interpreters, is truly "swan mad' .
En un mercado interior, el queroseno libre de impuestos es, con perdón para los intérpretes, una "locura de cisne.»
$10,000 tax-free? you can't argue with that!
¿10.000 dólares libres de impuestos? ¡no es como para quejarse!
They are exempt from legislation, even money laundering legislation, and they are duty-free tax havens.
Están al margen de la legislación, incluida la legislación sobre el blanqueo de dinero, y son paraísos fiscales.
Tax-free kerosene in an internal market, with apologies to the interpreters, is truly " swan mad '.
En un mercado interior, el queroseno libre de impuestos es, con perdón para los intérpretes, una " locura de cisne.»
It is equally important to have clear rules for tax-free sales outlets and for travellers themselves.
Asimismo es importante disponer de normas claras para los lugares de venta libres de impuestos y para los propios viajeros.
Tax-free sales could therefore be regarded as operating subsidies in the transport sector.
Por tanto, las ventas libres de impuestos pueden aparecer como si constituyeran ayudas al funcionamiento en el ámbito de los transportes.