Translator
"superiora" in English
QUICK TRANSLATIONS
"superiora" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La Superiora de un monasterio, como primera responsable de la formación,
The Superior of a monastery, as the person principally responsible for
monasterios de la Orden, la Superiora expresará su consentimiento,
the Superior will express her consent, with the intervention of her
La Superiora puede autorizar las entradas y salidas según las
The Superior can give permission to enter or leave the enclosure in
tengo que consultar a un superior
I need to ask advice from a senior colleague
quisiera hablar con un superior suyo
I'd like to speak to someone more senior
Además, celebramos reuniones periódicas de ministros y funcionarios superiores.
In addition, we have regular meetings of ministers and senior officials.
El " formulario principal " se define como "formulario de nivel superior ".
The " main form " is termed the " superior form ".
Ninguna de las preparaciones de antibióticos fue superior a las otras.
In head-to-head comparisons, none of the antibiotic preparations was superior to the others.
Vincula explícitamente la violencia a la posición superior de los hombres.
It explicitly links violence to the superior position of men.
Además, celebramos reuniones periódicas de ministros y funcionarios superiores.
In addition, we have regular meetings of ministers and senior officials.
En los puestos de cuadros superiores, los hombres están sobrerrepresentados.
Men are over-represented in more senior positions.
Cuando arrestaron a cinco monjes superiores, 400 monjes organizaron una manifestación pacífica para su liberación.
When they arrested five senior monastics, 400 monks mounted a peaceful demonstration for their release.
No presenta un efecto estadísticamente superior en la actividad delictiva.
It does not show a statistically significant superior effect on criminal activity or mortality.
(84) o el Superior regular, cuando exista, desempeñan su encargo
or the regular Superior, where one exists, exercise their charge according
Se realizaron varios estudios para determinar cuál de las dos estrategias es superior.
Several studies have been done to determine which strategy is superior.
Límite superior: opcinal, el límite superior de la integración.
Upper limit: optionally the upper limit of the integral.
Pulsando este símbolo podrá disminuir progresivamente el espacio superior entre párrafos.
With a single-click on this icon, the upper spacing can be decreased step by step.
En la propuesta figura que el actual límite superior debe ser eliminado.
The proposal says that the previous upper ceiling is to be abolished.
La cifra real de personas que buscan trabajo es sin duda sensiblemente superior.
The real number of people seeking work is undoubtedly considerably higher than that.
En cuanto a los pagos, el porcentaje de aumento es superior, lo que también resulta razonable.
As regards payments, the rate of increase is higher and that is also reasonable.
Sostuvieron que la proporción del PIB es superior al 50 %, es decir, todavía más alta.
They maintained that the proportion of GDP is above 50% which is even higher.
superior(also: adelantado, avanzado)
Haz clic en la pestaña Avanzadas en la parte superior de la ventana.
Click the Advanced tab at the top of the window.
La formación básica es el elemento fundamental, pero no interfiere en modo alguno con los sistemas de instrucción superior.
Basic training is the fundamental element, but it does not interfere in any way with systems of advanced training.
Ofrece vídeo de calidad superior utilizando progressive scan así como detección de movimiento incluida y soporte para la gestión avanzada de eventos.
It delivers superior image quality using progressive scan and provides built-in motion detection and support for advanced event management.
No le compete al legislador sobreproteger a su superior, que, en este caso, es el ciudadano.
It is not the job of the legislator to nanny its master, which, in this case, is the citizen.
El título que se obtiene es una licenciatura superior, que se ofrece como doble titulación por parte de las instituciones involucradas.
The degree awarded is a Master's degree, provided as a double degree from the institutions involved.
el juez superior de la Cámara de los Lores
Master of the Rolls
Escribe las dos líneas de caracteres comenzando por la línea superior y sin espacios.
Enter both lines of characters, beginning with the top line, no spaces.
Aquí se definirá el margen superior entre la fórmula y el entorno.
Here the top border is positioned between the formula and background.
En la esquina superior derecha de la pantalla, haga clic en Ceder el control.
In the top right corner of your screen, click Give Control.
Si señala un botón agrupado de la barra de tareas, verá una pila de vistas previas, pero únicamente resultará visible la situada en la parte superior.
When you point to a grouped taskbar button, you'll see a stack of previews, but only the topmost preview will be visible.
Cuando se encuentren diversos elementos seleccionados, p.ej. elementos de dibujo o campos de control, se alinearán por sus lados superiores al lado más superior del objeto.
When several elements are selected (e.g. drawing elements, controls), they will all be aligned with the topmost object.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "superiora" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
acuerdo con sus competencias, ayudando a la Superiora, a la cual compete
their care and are to defend it, to the extent of their competence,
Madre Superiora
Mother Superior
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar