keyboard

"subtly" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

"subtly" in Spanish

subtly {adverb}

sutilmente- imperceptiblemente- alambicadamente- agudamente- veladamente- con delicadeza- con discreción- perspicazmente- con agudeza- ingeniosamente- hábilmente

Translations & Examples Context Examples

TRANSLATIONS & EXAMPLES

subtly {adverb}

subtly

sutilmente {adv.}

There are still countries that either openly or subtly operate outside the rules.

Sigue habiendo países que abierta o sutilmente operan fuera de las normas.

Last but not least we are doubling the current levels of compensation, which will also be more subtly differentiated than hitherto and divided into three bands.

Por último, vamos a doblar los niveles de indemnización actuales, que estarán más sutilmente diferenciados que hasta ahora, y divididos en tres franjas.

He had deduced very subtly that the publishers must have thought the time had come to reflect on almost forgotten survival techniques.

Muy sutilmente, daba por supuesto que los editores consideraban que había llegado la hora de reflexionar sobre una serie de técnicas de supervivencia prácticamente caídas en el olvido.

subtly(also: imperceptibly)

imperceptiblemente {adv.}

subtly

alambicadamente {adv.}

subtly

agudamente {adv.}

subtly

veladamente {adv.}

subtly(also: daintily, delicately, gently)

con delicadeza {adv.}

subtly(also: discreetly, prudently, gently)

con discreción {adv.}

subtly

perspicazmente {adv.}

subtly(also: acutely, perceptively, smartly, incisively)

con agudeza {adv.}

subtly(also: cleverly, wittily, ingeniously, artfully)

ingeniosamente {adv.}

subtly(also: ably, adroitly, capably, cleverly)

hábilmente {adv.}

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "subtly" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

I am glad Mr Wolf recognised that not too subtly but very obviously.

Me satisface igualmente que el Sr. Wolf reconozca esta circunstancia no de un modo excesivamente sutil, pero sí muy obvio.

They can be applied a little more subtly.

Éstas pueden ser aplicadas con algo más de sutileza.

the characters are subtly drawn

los personajes están trazados con sutileza

In a number of cases, these reductions were subtly modified in the second reading.

En muchos casos esos recortes han sido más selectivos en la segunda tramitación, a causa de las prioridades señaladas mancomunadamente por las autoridades presupuestarias.

What we are seeing is a clever move that will subtly pave the way for the European Union to deem the most diverse fields ‘ human rights’ and to intervene in any area it wishes.

. Votamos en contra de este informe, porque el Parlamento apoya la ortodoxia monetaria y presupuestaria – la política neoliberal– de las directrices de la política económica de la Unión.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar