Translator
"stumbling block" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"stumbling block" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
stumbling block(also: pitfall, sticking point, rock)
The second stumbling-block is of course Bulgaria's energy policy.
Como era de esperar, la política energética de Bulgaria constituye el segundo escollo.
Financing this regulation is the only stumbling block that we have come up against.
La financiación de este reglamento es el único escollo que hemos tenido.
I know that the biggest stumbling-block is the Member States.
Soy consciente de que el mayor escollo lo forman los Estados miembros.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "stumbling block" in Spanish
blocknoun
bloque- bloqueo- cuadra- encasillado- garrucha- enclavamiento- cuaderno- picadero- adoquín- barra- marqueta- marqueta- motón- pabellón- placaje- tapón- sillar- bloc- plataforma- parte- sección- paquete- sección- taco- obstrucción- obstáculo- parada- plancha- placa- taco- montaje- tajo- manzana- calle
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "stumbling block" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The only stumbling block in this matter remains the horizontal issue of delegated acts.
El único obstáculo aquí sigue siendo el asunto horizontal de los actos delegados.
will of Christ, (but) provides a stumbling block to the world, and inflicts
abiertamente la voluntad de Cristo, es un escándalo para el mundo y daña a la
Financing this regulation is the only stumbling block that we have come up against.
La financiación de este reglamento es el único escollo que hemos tenido.
The political stumbling block is that our fellow citizens want to travel.
El obstáculo político es que nuestros conciudadanos aspiran a la movilidad.
Why should state support be a stumbling block and human rights not?
¿Por qué tiene que ser la ayuda estatal un impedimento y no los derechos humanos?
The last stumbling block is that we are standing by all the binding targets for 2020.
El último escollo es que apoyamos los objetivos vinculantes para 2020.
We should not, however, close our eyes to one political stumbling block in all this.
Pero tampoco debemos ocultárnoslo, hay un obstáculo político a esto.
That could be a future stumbling block which I hope could be cleared up.
Eso podría plantear obstáculos futuros que espero que puedan eliminarse.
This article constitutes a huge stumbling block in terms of effective consumer protection.
Este artículo constituye un impedimento enorme para la protección eficaz del consumidor.
The idea is wonderful, but the stumbling block is the funding.
Aunque se trate de una iniciativa excelente, la financiación deja mucho que desear.
The second stumbling-block is of course Bulgaria's energy policy.
Como era de esperar, la política energética de Bulgaria constituye el segundo escollo.
However, the cost of remedying this problem is a major stumbling block for householders.
No obstante, el coste para remediar este problema es un obstáculo importante para las familias.
That was what was at stake at Amsterdam, and the Dutch presidency avoided that stumbling block.
Esto es lo que estaba en juego en Amsterdam, y la Presidencia holandesa evitó el escollo.
The biggest stumbling block in the negotiations with the Council was precisely nanomaterials.
El mayor obstáculo en las negociaciones con el Consejo fueron precisamente los nanomateriales.
I know that the biggest stumbling-block is the Member States.
Soy consciente de que el mayor escollo lo forman los Estados miembros.
Am I correct in assuming they are the stumbling block in this affair?
¿Tengo razón si digo que en todo este asunto esas organizaciones constituyen el principal obstáculo?
The main stumbling block was the cut-off date for that State aid.
El principal escollo era la fecha límite de esa ayuda estatal.
2:2); he whom they preach is "Christ crucified, a stumbling block to
anuncia es también el "Cristo crucificado, escándalo para
A new institution such as this falls at the stumbling block posed by the question 'why set up a new institution?'
Esta nueva institución se topa con el escollo de la pregunta: "¿Para qué?" .
The forests proved to be the major stumbling block this time round.
Los bosques han constituido esta vez el gran obstáculo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar