Translator
"speciality" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"speciality" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
speciality(also: specialty, métier, specialism, specialization)
The second principle is that of mission speciality.
El segundo principio es el de especialidad de la misión.
However, we also need the 'Traditional Speciality Guaranteed' and 'Organic Farming' indications.
Sin embargo, también necesitamos las indicaciones de especialidad tradicional garantizada (ETG) y la agricultura ecológica.
Not as a special offer, mind you, but as the speciality of the house!
Pero no como rebaja sino como especialidad de la casa.
As we well know, a special train is chartered for this time.
Como bien sabemos, se ha contratado un tren especial para esa hora.
special(also: spectacular)
These regions require a special, carefully thought-out programme.
Esas regiones requieren un programa especial cuidadosamente concebido.
I welcome the continued support for the special programme for Northern Ireland.
Acojo con beneplácito el continuo apoyo al programa especial para Irlanda del Norte.
There is also the Special Peace Programme from the European Union itself.
También existe el Programa especial de apoyo a la paz de la propia Unión Europea.
special(also: bargain offer)
The details of your special offer will now be listed in the price chart on your screen.
Los detalles de su oferta especial aparecerán entonces en el gráfico de precios de su pantalla.
the store is repeating its special offer on Brazilian coffee
la tienda vuelve a tener una oferta especial de café brasileño
A minimum 200 PV enrollment order is required in order to be eligible for this limited-time special.
Se requiere un pedido de ingreso de mínimo 200 PV para ser elegible para esta oferta especial de tiempo limitado.
In its view, the legal profession constitutes a special case and requires special treatment.
En su opinión, la abogacía constituye un caso especial y requiere un trato especial.
The United Kingdom's special position also needs to be looked at in particular.
La situación especial del Reino Unido también merece un análisis especial.
A thermal camera requires special sensors and special optics.
Una cámara térmica requiere sensores especiales y una óptica especial.
It is an issue which requires special attention.
Ése es un asunto que merece una atención aparte.
he's a special case
es un caso aparte
The reform of our common agricultural policy also deserves a special mention, the agreement last week bringing these six months to a close on a high note.
Mención aparte merece la reforma de nuestra política agrícola común, que concluyó la semana pasada como intenso final de este semestre.
special(also: important, memorable, unforgettable)
Allowing extra time for the Special Procedures was a major improvement in Human Rights Council practices.
Permitir un tiempo extra para los procedimientos especiales fue una gran mejora de las prácticas del Consejo de Derechos Humanos.
So a special compensation has to be built in for island living, for the extra costs of administration, health care and so on.
De modo que se debe establecer una compensación por vivir en islas, por los costes administrativos extras, cuidados médicos, etc.
Special offer for Media Composer 5 owners: Get a complimentary download version of the Media Composer 5.5 upgrade when you purchase one of the following from the Avid store:
Oferta especial para propietarios de Media Composer5: Consigue una versión extra de descarga de la actualización a Media Composer 5.5 al comprar uno de los siguientes productos de la Tienda Avid:
A special European Council is held in Tampere, Finland.
Se reúne en Tampere, Finlandia, el Consejo Europeo extraordinario.
This Parliament is extraordinary, and I think that it will always have a special place in our hearts.
Este Parlamento es extraordinario, todos lo queremos infinitamente.
A special European Council is held in Dublin, Ireland.
Se celebra en Dublín, Irlanda, un Consejo Europeo extraordinario.
A special European Council is held in Tampere, Finland.
Se reúne en Tampere, Finlandia, el Consejo Europeo extraordinario.
This Parliament is extraordinary, and I think that it will always have a special place in our hearts.
Este Parlamento es extraordinario, todos lo queremos infinitamente.
A special European Council is held in Dublin, Ireland.
Se celebra en Dublín, Irlanda, un Consejo Europeo extraordinario.
A special European Council is held in Tampere, Finland.
Se reúne en Tampere, Finlandia, el Consejo Europeo extraordinario.
This Parliament is extraordinary, and I think that it will always have a special place in our hearts.
Este Parlamento es extraordinario, todos lo queremos infinitamente.
A special European Council is held in Dublin, Ireland.
Se celebra en Dublín, Irlanda, un Consejo Europeo extraordinario.
Foreign affairs will occupy a special place during the German Presidency.
Las relaciones exteriores van a ocupar un lugar preferente durante la Presidencia alemana.
As a consequence, the system of special treatment received by some ACP countries will be abandoned.
En consecuencia, se abandonará el sistema de tratamiento preferente que reciben algunos países ACP.
a special place in the hall
un lugar preferente en la sala
special(also: especial, particular, distinctive, home)
This is why the Council will make a special effort with new technologies.
Por eso el Consejo va a realizar un particular esfuerzo con las nuevas tecnologías.
marked with a special character and are so configured to Christ the Priest that
Santo, quedan sellados con un carácter particular, y así se
This special directive implements the framework directive which was adopted in 1989.
Esta directiva particular es una aplicación de la directiva marco adoptada en 1989.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "speciality":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "speciality" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
he's not interested in anything that isn't connected with his speciality
todo lo que no sea de su especialidad le es indiferente
It looks as if the European Parliament is, more and more, making a speciality of voting on texts of that kind.
Parece como si el Parlamento Europeo estuviera especializándose cada vez más en votar textos de ese tipo.
( Mr President, today we are discussing how to protect traditional, speciality agricultural products.
La normativa habla de un periodo de producción de una sola generación para que un producto se considere elaborado con métodos tradicionales.
the basics of our speciality
el abecé de nuestra especialidad
speciality of the house
especialidad de la casa
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar