Translator


"security measures" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"security measures" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES

SYNONYMS
Synonyms (English) for "security measures":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "security measures" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
If you want to propose new security measures, bring them before Parliament.
Si quiere usted proponer nuevas medidas de seguridad, preséntelas al Parlamento.
All of these are political measures; they are not police or security measures.
Todo esto son medidas políticas. No son medidas policiales ni de seguridad.
It is certainly not a lack of security measures that Europe is suffering from.
En efecto, no son precisamente medidas de seguridad lo que falta en Europa.
It seems that additional security measures have been taken in this House.
Parece ser que en esta Cámara se han adoptado medidas de seguridad adicionales.
The issue of funding for these security measures has not been mentioned, however.
Pero en ella no se menciona la cuestión de la financiación de esas medidas de seguridad.
Those additional security measures may vary, depending upon the particular service offered.
Estas medidas de seguridad adicionales pueden variar según el servicio ofrecido.
We cannot deal with those threats only by taking internal security measures.
No podemos responder a estas amenazas limitándonos a adoptar medidas de seguridad interna.
One positive result of the 2010 conference will be key security measures.
Un resultado positivo de la conferencia de 2010 será vital para las medidas de seguridad.
Security and prevention measures on offshore oil platforms in the EU (debate)
Medidas de seguridad y prevención para las plataformas petrolíferas marinas en la UE (debate)
The additional security measures should on no account lead to distortion of competition.
Las medidas adicionales de seguridad no deben distorsionar en ningún caso la competencia.
Google Chrome has security measures in place to help protect you as you browse the web.
Google Chrome dispone de medidas de seguridad que te protegen durante tus visitas en la Web.
Security measures cannot be the only means to manage a pluralist society.
Las medidas de seguridad no pueden ser el único medio de administrar una sociedad pluralista.
Whoever orders government-related security measures also pays for them.
Quien impone medidas asociadas al gobierno también debe sufragarlas.
This agency will have to play a major role in anti-pollution and ship security measures.
La agencia debería disponer de financiación y personal suficientes.
This is a fraction of what we have to pay for anti-terrorism security measures!
¡Un euro es una parte mínima de lo que tenemos que pagar por las medidas de seguridad antiterroristas!
Much has been said about air safety and security, many measures have been taken at European level.
Se ha hablado mucho de seguridad aérea, de muchas medidas a nivel europeo.
The problem of funding the additional security measures was also properly addressed.
También se trató adecuadamente el problema de la financiación de las medidas de seguridad adicionales.
Perhaps we should also take other security measures, but these must be implemented without delay.
Pero habría que adoptar también sin demora estas medidas de seguridad.
Mr President, there is a saying that you can never have too many security measures.
De hecho, se ha convertido en un tópico de uso habitual.
Some people question whether our airport security measures are too tight.
Algunas personas se preguntan si nuestras medidas de seguridad aeroportuarias son demasiado rigurosas.