Translator
"relaciones comerciales" in English
QUICK TRANSLATIONS
"relaciones comerciales" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Tenemos responsabilidades en las relaciones comerciales internacionales.
We also have a responsibility in international trade relations.
Todavía existen demasiadas irregularidades en las relaciones comerciales bilaterales.
There are still too many irregularities in the bilateral trade relations for this.
Tal exigencia no se ajusta a los principios de las relaciones comerciales positivas.
Such a requirement does not conform with the principles of positive trade relations.
Esta empresa tenía relaciones comerciales excelentes, una capacidad extraordinaria, un libro de pedidos lleno y un gran futuro por delante.
This was a company with excellent industrial relations, excellent skills, a full order book and a great future.
No sería aceptable que la Unión Europea mantuviera relaciones comerciales directas con el Chipre ocupado, prescindiendo del Gobierno de Chipre y perjudicando a ese país.
It would not be acceptable for the EU to pursue direct business relations with occupied Cyprus, detrimental to and bypassing the Cypriot Government.
En 1994 y 1996, los Estados miembros de la OCDE adoptaron a nivel ministerial una serie de recomendaciones para luchar contra el soborno en las relaciones comerciales internacionales.
In 1994 and 1996 OECD member states adopted at ministerial level a set of recommendations on combating bribery in international business relations.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "relaciones comerciales" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La UE negocia acuerdos a través de su red mundial de relaciones comerciales.
The EU negotiates agreements through its world-wide network of trade relations.
Todavía existen demasiadas irregularidades en las relaciones comerciales bilaterales.
There are still too many irregularities in the bilateral trade relations for this.
¿Se ha examinado el futuro de las relaciones comerciales entre la UE y Belarús?
Has it discussed the future of trade relations between the EU and Belarus?
Tienen que ver con el futuro de nuestras relaciones comerciales con los países ACP.
They involve the future of our commercial relations with the ACP countries.
Tal exigencia no se ajusta a los principios de las relaciones comerciales positivas.
Such a requirement does not conform with the principles of positive trade relations.
Si lo logramos, también podremos mejorar las relaciones comerciales a largo plazo.
If we are successful, we will also be able to improve trade relations in the long term.
Se trata de relaciones económicas, acuerdos comerciales o ayudas financieras.
The focus is on economic relations, trade agreements, financial assistance, and so on.
También es preciso ajustar más estas relaciones comerciales a nivel regional.
The recent agreements with ASEAN were a good example of a joint approach.
Sin embargo, esto no quiere decir que no haya problemas en las relaciones comerciales.
That does not, however, mean that there are no problems in trade relations.
El objetivo de esta propuesta se refiere a las relaciones comerciales con terceros países.
The objective of this proposal relates to trade relations with third countries.
Las relaciones comerciales con estos países son igualmente importantes para la Unión.
Trade relations with these countries are just as important for the Union.
Es importante, no solo en términos de inversiones y de relaciones comerciales y económicas.
It is important not simply in terms of trade and economic ties and investments.
Por lo tanto, deberíamos dar especial importancia a las relaciones comerciales con la India.
We should, therefore, attach particular importance to trade relations with India.
Hemos provocado una ruptura en nuestras relaciones comerciales y en la cohesión interna.
We have created a rupture in our trade relations and in internal cohesion.
Nuestras relaciones comerciales con la India también son importantes.
For example, both sides have a common interest in protecting indications of origin.
Además de las relaciones comerciales, debemos tener en cuenta las cuestiones sociales.
Aside from trade relations, we must also take account of social issues.
Hoy, el Parlamento Europeo ha aprobado la resolución sobre las relaciones comerciales UE-Japón.
Today, the European Parliament adopted a resolution on EU-Japan trade relations.
Después de todo, queremos mantener relaciones comerciales con Ucrania y un acuerdo comercial.
We do, after all, want to have trade relations and a trade agreement with Ukraine.
Relaciones económicas y comerciales con los Balcanes Occidentales (breve presentación)
Trade and economic relations with Western Balkans (short presentation)
Hagamos pues, de las relaciones comerciales una plataforma para el desarrollo.
Let us therefore turn trade links into a platform for development.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar