"rectificar" in English

Very well, Mr Puerta, we shall naturally make the corrections as you request.

The elections must be held again to rectify the situation which has now arisen.

Rectifying this shortcoming would be in the interest of all European citizens.

The Commission was subsequently forced to backtrack and introduce a quota system.

Where we have not guessed correctly, we have been able to put things right.

We hope that the 2008 – 2009 review will create an opportunity to rectify this.

Mrs Lulling, I cannot rectify this because this report does not affect you.

I would like to find out how the High Representative is intending to rectify this situation.

The result we have achieved is a change of direction - a change to the right direction.

We have acted without delay in order to rectify the weaknesses noted in the report.

This must be rectified during the new revision of the Cotonou Agreement.

We are going to verify all the other versions and rectify any errors.

Short-, medium- and long-term measures are required if we are to rectify this situation.

In places where minor mistakes have been made, there must also be forgiveness.

Mr President, I would like to correct an apparent slip of the pen by means of an oral amendment.

This situation must be rectified so that the region can grow harmoniously.

This is a further trend that the report seeks to rectify, on its own terms.

There is still time to put right these points which seem to need to be put right.

To correct the current, largely negative image of old age is therefore a

This is a mistake that we must rectify, and now is the time to do so.