Translator


"inutilizar" in English

QUICK TRANSLATIONS
"inutilizar" in English
inutilizar{verb}
to make useless- to unitize- to cripple- to disable
inutilizar{transitive verb}
to make … useless- to render … useless
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
inutilizar[inutilizando · inutilizado] {verb}
inutilizar
to make useless {vb}
inutilizar
to unitize[unitized · unitized] {vb}
inutilizar(also: paralizar)
to cripple[crippled · crippled] {v.t.} (make inactive, ineffective)
El gas va a seguir fluyendo hasta que se haya reparado la avería, porque, si el agua entrase, inutilizaría totalmente el gasoducto.
Gas will continue to flow out until the fault has been repaired, because if water got inside, it would cripple the pipeline completely.
Nuestra infraestructura se vio prácticamente destruida, nuestras comunidades devastadas y nuestras instituciones estatales inutilizadas.
Our infrastructure was almost totally destroyed, our communities devastated and our state institutions crippled.
inutilizar
to disable[disabled · disabled] {v.t.} [mil.] (machine, weapon, device)
inutilizar[inutilizando · inutilizado] {transitive verb}
inutilizar
to make … useless {vb}
inutilizar
to render … useless {vb}

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "inutilizar":
inutilizar
anular- atrancar- borrar- cegar- corregir- decolorar- deshacer- desvanecer- esfumar- evaporar- obliterar- obstruir- obturar- ocluir- quitar
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "inutilizar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La burocracia y el oficialismo llevarían a inutilizar totalmente esos instrumentos por una razón simple e intuitiva.
Firstly, Parliament should be more involved in programmes specifically developed and supported in this field.
La burocracia y el oficialismo llevarían a inutilizar totalmente esos instrumentos por una razón simple e intuitiva.
Bureaucracy and officialdom would lead to those instruments being totally unused for one simple and intuitive reason.
lograron inutilizar el radar
they succeeded in putting the radar out of action
Añadir «y el entrenamiento de sus fuerzas armadas» sería inutilizar totalmente toda la legislación que vamos a adoptar sobre el «cielo único».
Adding 'training of their armed forces' would mean rendering all the legislation we are adopting on the Single Sky totally unusable.
Añadir« y el entrenamiento de sus fuerzas armadas» sería inutilizar totalmente toda la legislación que vamos a adoptar sobre el« cielo único».
Adding 'training of their armed forces ' would mean rendering all the legislation we are adopting on the Single Sky totally unusable.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar