Translator
"only one" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
In the United States there is only one buyer of arms and that is the Pentagon.
En los Estados Unidos existe un único comprador de armamento, el Pentágono.
Although this is a great advance, it is not the only one.
Aunque este sea un importante paso hacia delante, no es de ningún modo el único.
It is likely that the camp discovered is not the only one of its kind.
Es muy probable que el campamento descubierto no sea el único de este tipo.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "only one" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I see only one solution, namely to accept the deadline extension by one more year.
Sólo veo una solución, a saber, aceptar la prórroga de la fecha límite un año más.
How did one Commissioner get a number of questions and another only one question?
¿Cómo es que a un Comisario se le asignan varias preguntas y a otro solo una?
Just take the paradigmatic case of Cuba, and I only mention this as one example.
Vean si no, el caso paradigmático de Cuba, y lo cito sólo a modo de ejemplo.
Our Committee adopted the Fourtou report unanimously, with only one abstention.
Nuestra comisión aprobó por unanimidad el informe Fourtou, con una sola abstención.
I cite that as only one example of the interconnections that exist in this area.
Lo cito únicamente como un ejemplo de las interconexiones que existen en este ámbito.
I think that is a very poor announcement, only one week before we go to Poznań.
Creo que es un anuncio muy triste, tan solo una semana antes de ir a Poznań.
Those who voted 'no' represent only one third of the total Irish electorate.
Quienes han votado "no" representan sólo un tercio del electorado irlandés total.
I was told, at 7 p.m. this evening, that only one amendment had been introduced.
Esta tarde, a las 19 horas, me han anunciado que se ha introducido una sola enmienda.
There was only one woman, who might almost be regarded as a female hostage.
Sólo había una mujer, a la que podría considerarse casi como una rehén femenina.
Similarly if several sheets are selected, only the active one will be affected.
Incluso si se han seleccionado varias hojas, la acción sólo afecta a la hoja actual.
The measures in this report are one step - but only one - in the right direction.
Las medidas de este informe suponen un paso -pero sólo uno- en la dirección correcta.
If you're using multiple monitors, the taskbar will only appear on one monitor.
Si usa varios monitores, la barra de tareas sólo aparecerá en uno de ellos.
The review found only one trial comparing the effects of CAPD and haemodialysis.
La revisión halló sólo un ensayo que compare los efectos de la DPAC y la hemodiálisis.
This law is only one element in a series of worrying developments in Hungary.
Esta ley es únicamente un elemento en una serie de sucesos preocupantes en Hungría.
I can only say one thing, but in saying it I am making a personal commitment.
Solamente puedo decir una cosa, y de este modo asumo un compromiso personal.
The fact of the matter is, however, that I can only guarantee us one hour here.
Pero la verdad es que sólo le puedo garantizar que podemos estar una hora.
Therefore, there can only be one common agricultural policy and not two different ones.
Por ello, solamente puede haber una Política Agrícola Común y no dos diferentes.
Proceedings may take only up to one year, or 15 months in special circumstances.
El plazo máximo es de un año, y en circunstancias especiales de 15 meses.
The review authors identified only one controlled trial, from New Zealand.
Los revisores sólo identificaron un ensayo controlado realizado en Nueva Zelanda.
Of the five studies identified, only one fulfilled the criteria for the review.
De los cinco estudios indentificados, sólo uno cumplió los criterios para la revisión.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar