Translator
"obstructionism" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"obstructionism" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We often encounter indifference or have to deal with obstructionism.
A menudo nos encontramos con la indiferencia o tenemos que hacer frente al obstruccionismo.
We have all seen the obstructionism that has been deployed against the Boogerd-Quaak report in the last few days.
Todos hemos sido testigos del obstruccionismo que se ha desplegado en contra del informe Boogerd-Quaak en los últimos días.
I find myself caught between the Scylla of bureaucratic obstructionism in the Council and the Charybdis of bureaucratic obstructionism in the Commission.
Me encuentro atrapado entre el Escila del obstruccionismo burocrático en el Consejo, y el Caribdis del obstruccionismo burocrático en la Comisión.
obstruction(also: block, jam, stonewalling, stoppage)
He persists in his obstruction of the wish of the international community.
Persiste en su obstrucción de la voluntad de la comunidad internacional.
They condone obstruction and destruction of these trials.
Ellos permiten que continúe la obstrucción y la destrucción de estos ensayos.
Intranasal steroids may be used to reduce nasal airway obstruction.
Se pueden usar los esteroides intranasales para disminuir la obstrucción nasal.
obstruction(also: obstacle)
obstruction(also: blocking)
They reported flagrant obstruction of the opposition during the electoral campaign and harassment of independent journalists and human-rights activists.
Denunciaron la obstaculización flagrante de la oposición durante la campaña electoral y el hostigamiento de los periodistas independientes y los defensores de los derechos humanos.
obstruction(also: blocking)
obstruction(also: bottleneck, clog, hazard, hindrance)
The European Union system of 27 different permits is an obstruction to 'brains' coming to work in Europe.
El sistema de la Unión Europea de 27 permisos diferentes es un obstáculo para los "cerebros" que vienen a Europa.
the train stopped just short of the obstruction
el tren se paró justo antes del obstáculo
a serious obstruction to progress
un serio obstáculo al progreso
obstruction(also: handicap, hindrance, hurdle, impediment)
That can mean delay or even obstruction.
Esto puede significar retrasos e incluso un impedimento.
Rail transport is a typical example of how a monopoly leads to obstruction in the internal market.
El transporte ferroviario, un típico ejemplo de cómo un monopolio lleva al impedimento del mercado interior.
In addition to this dramatic situation, the obstruction of access to a doctor or a healthcare facility could have catastrophic consequences for an entire generation.
Además de esta dramática situación, los impedimentos para visitar a un doctor o un centro de atención sanitaria podrían tener consecuencias catastróficas para toda una generación.
obstruction(also: blockage)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "obstruction":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "obstructionism" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I find myself caught between the Scylla of bureaucratic obstructionism in the Council and the Charybdis of bureaucratic obstructionism in the Commission.
Mis observaciones van dirigidas a dos políticos avezados que ocupan sendos puestos de responsabilidad en un momento de máxima sensibilidad para Europa.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar