Translator


"melting pot" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"melting pot" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The attacks on London in particular showed that the idea of the ‘melting-pot society’ has failed.
Los atentados de Londres demostraron especialmente que la idea de la «sociedad del crisol» ha fracasado.
the city is a melting pot of different cultures and races
la ciudad es un crisol de culturas y razas
a melting pot of different cultures
un crisol de culturas diversas
The attacks on London in particular showed that the idea of the ‘melting-pot society’ has failed.
Los atentados de Londres demostraron especialmente que la idea de la «sociedad del crisol» ha fracasado.
Malta, in the heart of the Mediterranean, is a melting pot of civilisations with a history stretching back thousands of years.
Malta es un crisol de civilizaciones con una historia milenaria.
the city is a melting pot of different cultures and races
la ciudad es un crisol de culturas y razas

SYNONYMS
Synonyms (English) for "melting pot":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "melting pot" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
That is the big difference between Europe and that melting pot, the United States.
Esa es la gran diferencia con respecto a ese melting pot que son los Estados Unidos.
The whole place is a highly unstable melting pot and could easily explode.
De hecho, es un error decir que esto ha sido impulsado únicamente por fundamentalistas islámicos.
Today, the two peoples are dissolving in the American melting pot.
Hoy, ambos pueblos se disuelven en el «melting pot» americano.
Today, the two peoples are dissolving in the American melting pot.
Hoy, ambos pueblos se disuelven en el« melting pot» americano.
The whole question of the future of Lomé is in the melting pot.
Toda la cuestión del futuro de Lomé está en juego.
the city is a melting pot of different cultures and races
la ciudad es un crisol de culturas y razas
I will end with ISPA, which would appear to be the reason my report has been slipped into the enlargement melting pot.
Concluyo con el ISPA que, aparentemente, debería ser el motivo por el cual mi informe se ha metido en el mismo saco de la ampliación.
a melting pot of different cultures
un crisol de culturas diversas
The acquis is a melting-pot of guidelines, measures and decisions through which few people can find their way, let alone their rights.
El acervo es un melting pot de manuales, medidas y resoluciones en los que pocos encuentran un camino, y no digamos ya un derecho.