Translator


"to lie up" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to lie up" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I should like to come now to the question of where the shortcomings which we must clear up lie.
Paso a exponer ahora cuáles son las deficiencias que debemos subsanar.
He knows as well as I do where the cost will lie - it will end up with the taxpayer having to fund this.
Él sabe tan bien como yo en quién recaerá el coste; al final serán los contribuyentes quienes tendrán que financiarlo.
to lie up
quedarse en cama
The future of waste disposal does not lie in local authorities up and down the length and breadth of this country searching for new landfill sites.
El futuro de la eliminación de residuos no radica en que las autoridades locales a lo largo y a lo ancho de este territorio busquen nuevos emplazamientos para vertederos.
The future of waste disposal does not lie in local authorities up and down the length and breadth of the European Union searching for new landfill sites.
El futuro de la retirada de los residuos no reside en que las autoridades locales a lo largo y ancho de la Unión Europea busquen nuevas ubicaciones para los vertederos.
I welcome your recognition that the decision to grub up must lie with the grower and, having said this, I have also studied your different suggestions very attentively.
Aprecio que haya reconocido que la decisión de practicar el arranque está en manos del productor y, dicho esto, también he estudiado sus diferentes propuestas con mucha atención.