Translator


"just now" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"just now" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
just now{adverb}
ahorita{adv.} [LAm.] [coll.] (en este momento)
denante{adv.} [Chile] [coll.]
denantes{adv.} [Chile] [coll.]
enantes{adv.} [Col.] [coll.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "just now":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "just now" in Spanish
nowconjunction
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "just now" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
President, this point concerns the same issue raised just now by Mrs Lindholm.
Señor Presidente, se trata de la misma cuestión planteada por la Sra. Lindholm.
Madam President, I will be very brief, as I have already spoken at length just now.
Señora Presidenta, seré muy breve ya que ya he hablado antes de manera extensa.
She demonstrated her support yet again just now in her speech to this House.
Ahora, en su intervención ante esta Cámara, ha vuelto a demostrar que nos apoya.
Commissioner, you said just now that you cannot accept all of our amendments.
Comisaria, usted acaba de decir que no puede aceptar todas nuestras enmiendas.
Obviously the idea is that Ireland now just has to sort out the problems for itself.
Es evidente que ahora la idea es que Irlanda solucione el problema por su cuenta.
In other words, the figures differ completely from those you cited just now.
En otras palabras, las cifras difieren complemente de las que acaba de mencionar.
It is precisely as one honourable Member said just now. Liberia is not a Kuwait.
Tal y como uno de sus Señorías ha planteado muy oportunamente, no se trata de Kuwait.
I do not support the socialist position, which was expressed by Mr Susta just now.
No apoyo la postura socialista que acaba de manifestar ahora el señor Susta.
However, I would like to correct what my colleague Mr Liese said just now.
Sin embargo, desearía hacer una corrección a lo que acaba de decir el Sr. Liese.
you never see her name in the newspapers now, she's just disappeared into thin air
ya no sale más en los periódicos, es como si se la hubiera tragado la tierra
I must specifically reply to some of the issues that have been raised just now.
Debo responder específicamente a algunas de las cuestiones planteadas hace un momento.
I mentioned just now the general agreement on trade in services, for example.
Por ejemplo, acabo de hablar del acuerdo general sobre el comercio de los servicios.
I said just now what I thought of the context of this election; I was critical of it.
Acabo de decir lo que pensaba del contexto de esta elección, que he criticado.
MrHarbour was wondering just now what the topic of the future might be.
El señorHarbour se preguntaba hace unos momentos cuál sería el tema del futuro.
Unfortunately, the initiatives are, as I said just now, to be taken at the wrong level.
Desgraciadamente, como ya he señalado, la iniciativa está en un ámbito equivocado.
Now it just needs to be put into practice.
Se ha descubierto el proceso, y ahora lo que se necesita es su puesta en práctica.
Mr Harbour was wondering just now what the topic of the future might be.
El señor Harbour se preguntaba hace unos momentos cuál sería el tema del futuro.
The first issue mentioned by several speakers just now relates to Serbia.
El primer tema mencionado por varios oradores hace un momento se refiere a Serbia.
I heard it said just now that this is not enough, but it is already a good start.
Acabo de escuchar que eso no es suficiente, pero no obstante es un buen punto de partida.
As I was saying just now, however, a number of questions and requests remain.
Sin embargo, como acabo de decir, queda pendiente una serie de preguntas y solicitudes.