Translator
"indefenso" in English
QUICK TRANSLATIONS
"indefenso" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
. - (SV) Señor Presidente, el consumidor está indefenso en Internet.
. - (SV) Mr President, the consumer is defenceless on the Internet.
Si le fallamos a este pueblo indefenso, las aspiraciones de nuestra política exterior habrán sido un fracaso.
If we fail these defenceless people, then our foreign policy aspirations are a failure.
Señor Presidente, señor Comisario, "Todo lo valioso es indefenso" , escribió el poeta holandés Lucebert.
Mr President, Commissioner, the Dutch poet Lucebert wrote "Everything of value is defenceless."
indefenso(also: desamparada, desamparado)
Necesitamos de ese Niño indefenso que trae la salvación de nuestro Dios (cf.
We need that helpless child, who brings the salvation of our God (cf.
¿Todo esto significa que estamos indefensos, que todo lo que podemos hacer es sentarnos y esperar?
Does all this mean that we are helpless, that all we can do is sit and watch?
La población haitiana se siente bastante indefensa.
The Haitian population feels quite helpless.
Dado que no queremos convertirnos en un objetivo indefenso de la dura política exterior rusa, debemos mantenernos firmes y ser solidarios entre nosotros.
As we do not wish to become the undefended target of a strong Russian foreign policy, we must stand firm together in solidarity.
Nuestra labor también es garantizar que el individuo no se encuentre indefenso ante las instituciones de la UE.
It is our task to guarantee that the individual is not powerless before the institutions of the EU.
Conocemos la degradación ambiental que sufren en especial los pueblos indígenas indefensos.
We know of the environmental degradation suffered particularly by powerless indigenous peoples.
No podemos dejar a los indefensos a su suerte.
We should not leave the powerless to their fate.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "indefenso":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "indefenso" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El cuerpo humano, sin embargo, es el más indefenso contra estas partículas pequeñísimas.
As the other daughter directives include binding limit values, I fail to understand why this was not done in this case.
socorrer al débil y al indefenso
to give succour to the weak and helpless
socorrer al débil y al indefenso
to give succor to the weak and helpless
De esta manera se brinda protección a los desfavorecidos socialmente, pero el más débil e indefenso de las criaturas, el nonato, es considerado como un proscrito.
The weak in society are given protection, but the weakest and most vulnerable of all, the unborn child, is left to fend for itself.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar