Translator
"ilustrarse" in English
QUICK TRANSLATIONS
"ilustrarse" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ilustrar(also: manifestarse, ejemplificar, patentizar)
En mi opinión hay un ejemplo que puede ilustrar el grado de hipocresía que existe.
In my opinion, an example suffices to demonstrate the extent of the hypocrisy that exists.
Una conversación que he mantenido recientemente con nuestro colega y amigo Jannis Sakellariou ilustrará sobre la situación.
A recent conversation I had with my friend and fellow MEP, Mr Sakellariou will demonstrate the situation.
Algunos artistas nos ilustraron los problemas a los que se enfrentan bajo el sistema actual que opera a través de esas sociedades.
Some artistes presented a very impressive case to demonstrate the problems facing them under the current system which operates via collecting societies.
ilustrar(also: ejemplificar)
Permítanme que ilustre mi actitud con unas cuantas cuestiones concretas.
I wish to exemplify this by a few specific points.
Ocho casos resueltos en 2008 ilustran las buenas prácticas entre las instituciones y órganos en respuesta a problemas que yo planteé.
Eight cases closed in 2008 exemplify best practice among the institutions and bodies in responding to issues I raised.
Su enfoque ilustra el cambio de humor, tono, actitud y de la esencia de su Gobierno en Europa.
His approach exemplifies the change of mood, tone, attitude and substance of your government to Europe.
Se trata en gran medida de ilustrar las actitudes de los ciudadanos en Occidente y otros lugares del mundo.
It is very much a matter of enlightening people’s attitudes both in the West and elsewhere.
pues te voy a ilustrar
well let me enlighten you
ilustrar a algn sobre algo
to enlighten sb about sth
ilustrar(also: ejemplificar)
Permítanme ilustrar este punto acudiendo brevemente al contenido de la Carta.
Let me illustrate this point by looking briefly at the content of the Charter.
Haré tres comentarios para ilustrar el fundamento de este objetivo.
Let me make three comments to illustrate the legitimacy of this objective.
Me gustaría ilustrar nuestro desacuerdo político mediante el uso de algunos ejemplos.
I would like to illustrate our political disagreement using some examples.
ilustrar(also: disciplinar)
ilustrar(also: representar, delinear, retratar)
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "ilustrarse":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ilustrarse" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La paradoja de Putin puede, de forma bastante angustiosa, ilustrarse eficazmente con la tragedia chechena.
Putin's paradox can, harrowingly enough, be tellingly illustrated by the Chechen tragedy.
Hay en ello una contradicción evidente, que puede ilustrarse con el siguiente ejemplo hipotético:
This is a clear internal contradiction which can be clearly seen in the following hypothetical example.
Señor Presidente, una vez más, la dictadura militar establecida en Birmania acaba de ilustrarse por su crueldad, su inhumanidad y su arbitrariedad.
Mr President, the military dictatorship in power in Burma is once again becoming notorious for its cruelty, its inhumanity, its despotism.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar