Translator
"aprender" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Me gustaría mencionar algunas de las lecciones que allí aprendí.
I would like to pick up on some of the lessons that I learned.
aprender(also: ilustrarse)
Tenemos que aprender todas las lecciones que hay que aprender de la crisis que hemos experimentado.
We must learn every lesson there is to learn from the crisis that we have experienced.
Esta Asamblea debe aprender todavía a manejar dignamente este informe.
This House has yet to learn how to handle this report in a manner worthy of it.
Sigue sin quererse asimilar las enseñanzas que es necesario aprender.
There is still no desire to learn the lessons that need to be learned.
Hemos aprendido que no sólo las superpotencias pueden conseguir los métodos y los medios de destrucción en masa.
We have learned that it is not only the superpowers who can acquire the methods and means of mass destruction.
Al mismo tiempo que aprendes una nueva lengua y conoces a gente diferente, puedes poner a prueba tus competencias y adquirir otras nuevas.
While learning a new language and meeting new people, you are able to test your skills and acquire additional ones.
Cuando sepamos escucharles y resolver sus problemas, siempre que éstos sean de nuestra competencia, ellos aprenderán también a escucharnos y a comprendernos.
This is because we will know, when we acquire the legal and technical jurisdiction, how to listen to them and solve their problems and they, in turn, will be able to listen to us and understand.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "aprender" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
responsablemente la existencia lo primero que se debe aprender es el difícil
for our existence we must first learn the difficult art of thinking in a right
Se podría decir que algunos políticos de nuestro Parlamento podrían aprender de usted.
We might say that a number of politicians in our Parliament could learn from you.
Tenemos que aprender una lección de las experiencias de los Estados Unidos de América.
We need to learn a lesson from the experiences of the United States of America.
Asimismo, a medida que uno se hace mayor, uno sabe a ciencia qué quiere aprender.
With increasing age, you also become more aware of what it is you would like to learn.
Hemos de aprender algo de todo esto, lo cual demuestran los dos informes.
We must learn lessons from these incidents, and we have done so in both reports.
Pienso que debemos aprender de los éxitos de los fondos estructurales y de cohesión.
I think that we must learn from the successes of the structural and cohesion funds.
Podríamos aprender algo de ello y podríamos aplicar sus mejores elementos a Tempus III.
We could learn from it and we could apply the best elements of it to Tempus III.
Europa tiene que aprender de ambos conceptos y creo que saldrá ganando si lo hace.
Europe must learn from both concepts, and I believe it will gain from that.
Hay cuatro lecciones que podemos y debemos aprender de estas experiencias.
There are four lessons that can and need to be learned from these experiences.
Sin duda, tenemos que aprender de esta situación y adoptar medidas adecuadas.
We clearly have to learn from this situation and take appropriate measures.
Éste sí es seguramente un ámbito en el que podemos aprender de los EE.
This is undoubtedly an area in which we can learn something from the United States.
Podemos aprender algunas cosas de la experiencia adquirida hasta la fecha.
Mr President, I would like to thank the rapporteur for her work on this issue.
Nuestros estimados socios rusos harían bien en aprender la lección de esa experiencia.
Our esteemed Russian partners would do well to learn the lesson of that experience.
Para aprender cómo huelen las flores o las frutas es mejor comprar el artículo natural.
To learn what flowers or fruit smell like it is better to buy the natural article.
Sin embargo, nuestros amigos macedonios pueden aprender al menos una lección de Bucarest.
But perhaps our Macedonian friends can learn at least one lesson from Bucharest.
Eso es totalmente cierto, y cuanto más podamos aprender, mejor para todos.
That is absolutely true, and the more we can learn the better for each of us.
Debemos aprender de los errores cometidos para que podamos evitarlos en el futuro.
We must learn lessons from the mistakes made so that they can be avoided in the future.
Tenemos que aprender de la experiencia y ser capaces de prestar ayuda con rapidez.
We need to learn from experience and be able to offer assistance quickly.
Sencillamente no puedo entender por qué es tan difícil aprender de la historia.
I simply cannot understand why it is so difficult to learn from history.
Para aprender a cambiar los colores en Windows, consulte Cambiar los colores del equipo.
To learn how to change colors in Windows, see Change the colors on your computer.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar