Translator


"heart failure" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
Occasionally adults with heart failure suffer from depression.
En ocasiones, los adultos con insuficiencia cardiaca sufren de depresión.
Depression is common among patients with heart failure.
La depresión es frecuente en los pacientes con insuficiencia cardiaca.
We analysed the data for mortality and for worsening heart failure.
Se analizaron los datos para la mortalidad y empeoramiento de la insuficiencia cardíaca.
Occasionally adults with heart failure suffer from depression.
En ocasiones, los adultos con insuficiencia cardiaca sufren de depresión.
Depression is common among patients with heart failure.
La depresión es frecuente en los pacientes con insuficiencia cardiaca.
We analysed the data for mortality and for worsening heart failure.
Se analizaron los datos para la mortalidad y empeoramiento de la insuficiencia cardíaca.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "heart failure":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "heart failure" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
A number of options are available to treat symptomatic chronic heart failure.
Existen varias opciones disponibles para tratar la insuficiencia cardíaca crónica sintomática.
We analysed the data for mortality and for worsening heart failure.
Se analizaron los datos para la mortalidad y empeoramiento de la insuficiencia cardíaca.
Consequently, the chronic use of PDIs should be avoided in heart failure patients.
En consecuencia, se debe evitar el uso crónico de los IFD en los pacientes con insuficiencia cardíaca.
Occasionally adults with heart failure suffer from depression.
En ocasiones, los adultos con insuficiencia cardiaca sufren de depresión.
In children, congestive heart failure is mainly due to congenital heart defects.
En los niños, la insuficiencia cardíaca congestiva se debe principalmente a defectos congénitos del corazón.
Heart failure is a common and growing health problem.
La insuficiencia cardiaca es un problema de salud cada vez más frecuente.
Depression is common among patients with heart failure.
La depresión es frecuente en los pacientes con insuficiencia cardiaca.
Heart failure is a major public health problem worldwide.
La insuficiencia cardíaca constituye un importante problema de salud pública en todo el mundo.
Hawthorn extract is advocated as an oral treatment option for chronic heart failure.
El extracto de espino se recomienda como una opción para el tratamiento oral de la insuficiencia cardíaca crónica.
Data were limited for TB reactivation, lymphoma, and congestive heart failure.
Hubo datos limitados para la reactivación de la tuberculosis (TB), el linfoma y la insuficiencia cardíaca congestiva.
Only a few studies included participants with heart failure, cancer or neurological disease.
Sólo pocos estudios incluyeron participantes con insuficiencia cardíaca, cáncer o enfermedades neurológicas.
Chronic heart failure is also associated with a substantially increased risk of death.
Esto puede reducir la cantidad de ejercicios, que a su vez puede reducir el buen estado físico y empeorar los síntomas.
RCTs of psychological interventions for depression in adults (18 years or older) with heart failure.
ECA de intervenciones psicológicas para la depresión en adultos (18 años o más) con insuficiencia cardiaca.
The study population comprised adults of all ages (> 18 years) with evidence of chronic systolic heart failure.
Adultos de todas las edades con insuficiencia cardíaca crónica.
To assess the effect of beta-adrenoceptor-blockers in children with congestive heart failure.
Evaluar el efecto de los bloqueantes de los receptores betaadrenérgicos en niños con insuficiencia cardíaca congestiva.
No RCTs of psychological interventions for depression in patients with heart failure were identified.
No se identificaron ECA de intervenciones psicológicas para la depresión, en pacientes con insuficiencia cardiaca.
Shengmai may be beneficial for heart failure compared to placebo or plus usual treatment compared to usual treatment alone.
Sin embargo, las pruebas son de mala calidad debido a la calidad deficiente de los ensayos incluidos.
Often left heart failure leads to right heart failure causing biventricular failure.
Generalmente, la insuficiencia cardíaca izquierda causa insuficiencia cardíaca derecha, lo que produce insuficiencia biventricular (ambos lados).
Congestive heart failure (CHF) is reduced ability of the heart to pump blood around the body.
La insuficiencia cardíaca congestiva (ICC) es la reducción de la capacidad del corazón para bombear la sangre hacia los tejidos del organismo.
However, there is some suggestion of a lower rate of clinical heart failure in patients treated with epirubicin.
Sin embargo, hubo algunos indicios de una tasa inferior de insuficiencia cardíaca clínica en pacientes tratados con epirrubicina.