Translator


"insuficiencia cardíaca" in English

QUICK TRANSLATIONS
"insuficiencia cardíaca" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En ocasiones, los adultos con insuficiencia cardiaca sufren de depresión.
Occasionally adults with heart failure suffer from depression.
La depresión es frecuente en los pacientes con insuficiencia cardiaca.
Depression is common among patients with heart failure.
Se analizaron los datos para la mortalidad y empeoramiento de la insuficiencia cardíaca.
We analysed the data for mortality and for worsening heart failure.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "insuficiencia cardíaca" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "insuficiencia cardíaca" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Existen varias opciones disponibles para tratar la insuficiencia cardíaca crónica sintomática.
A number of options are available to treat symptomatic chronic heart failure.
Se analizaron los datos para la mortalidad y empeoramiento de la insuficiencia cardíaca.
We analysed the data for mortality and for worsening heart failure.
En consecuencia, se debe evitar el uso crónico de los IFD en los pacientes con insuficiencia cardíaca.
Consequently, the chronic use of PDIs should be avoided in heart failure patients.
En ocasiones, los adultos con insuficiencia cardiaca sufren de depresión.
Occasionally adults with heart failure suffer from depression.
En los niños, la insuficiencia cardíaca congestiva se debe principalmente a defectos congénitos del corazón.
In children, congestive heart failure is mainly due to congenital heart defects.
La insuficiencia cardíaca crónica causa disnea y fatiga, ya que el corazón no puede funcionar como debería.
CHF causes breathlessness and fatigue because the heart cannot function as it should.
La insuficiencia cardiaca es un problema de salud cada vez más frecuente.
Heart failure is a common and growing health problem.
La depresión es frecuente en los pacientes con insuficiencia cardiaca.
Depression is common among patients with heart failure.
Los digitálicos pueden ayudar a aliviar los síntomas en pacientes con insuficiencia cardíaca.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
La insuficiencia cardíaca constituye un importante problema de salud pública en todo el mundo.
Heart failure is a major public health problem worldwide.
El extracto de espino se recomienda como una opción para el tratamiento oral de la insuficiencia cardíaca crónica.
Hawthorn extract is advocated as an oral treatment option for chronic heart failure.
Hubo datos limitados para la reactivación de la tuberculosis (TB), el linfoma y la insuficiencia cardíaca congestiva.
Data were limited for TB reactivation, lymphoma, and congestive heart failure.
Sólo pocos estudios incluyeron participantes con insuficiencia cardíaca, cáncer o enfermedades neurológicas.
Only a few studies included participants with heart failure, cancer or neurological disease.
ECA de intervenciones psicológicas para la depresión en adultos (18 años o más) con insuficiencia cardiaca.
RCTs of psychological interventions for depression in adults (18 years or older) with heart failure.
Diuréticos para la insuficiencia cardíaca en adultos
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Adultos de todas las edades con insuficiencia cardíaca crónica.
The study population comprised adults of all ages (> 18 years) with evidence of chronic systolic heart failure.
Evaluar el efecto de los bloqueantes de los receptores betaadrenérgicos en niños con insuficiencia cardíaca congestiva.
To assess the effect of beta-adrenoceptor-blockers in children with congestive heart failure.
Sin embargo, no hubo muchos casos de insuficiencia cardíaca congestiva, por lo que la confianza en este resultado es baja.
However, there were not many cases of tuberculosis so our confidence in this result is low.
Numeras víctimas de hipertensión, diabetes e insuficiencia cardiaca se han descompensado, auque si tienen medicamento.
Many victims of hypertension and diabetes are decompensated, although they took their medication.
No se identificaron ECA de intervenciones psicológicas para la depresión, en pacientes con insuficiencia cardiaca.
No RCTs of psychological interventions for depression in patients with heart failure were identified.