Translator


"head count" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"head count" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
I can understand why you would have to take a head count.
Puedo entender por qué tiene que hacer usted un recuento a dedo.
If there had been a check with cards, maybe we could have avoided the problem of having a head count.
Si hubiera habido una comprobación con las tarjetas, podríamos quizá habernos evitado el problema de hacer un recuento a dedo.
I do not think you would need a head count unless you did a test with cards and got below what is required.
No creo que haga falta un recuento a dedo a menos que haga usted una comprobación con las tarjetas y la cifra quede por debajo de lo requerido.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "head count":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "head count" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I can understand why you would have to take a head count.
Puedo entender por qué tiene que hacer usted un recuento a dedo.
If there had been a check with cards, maybe we could have avoided the problem of having a head count.
Si hubiera habido una comprobación con las tarjetas, podríamos quizá habernos evitado el problema de hacer un recuento a dedo.
I do not think you would need a head count unless you did a test with cards and got below what is required.
No creo que haga falta un recuento a dedo a menos que haga usted una comprobación con las tarjetas y la cifra quede por debajo de lo requerido.
A head count is all that is required so that people know the numbers that are on the ferry and not necessarily who is on the ferry.
Lo único necesario es un recuento de las personas para conocer el número de pasajeros a bordo, y no necesariamente quién está a bordo.