Translator
"harassed" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"harassed" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Almost everywhere on the planet the Moslem world is feeling humiliated, harassed and besieged.
Casi en todo el planeta, el mundo musulmán se siente humillado, acosado, asediado.
Osvaldo himself is at liberty, and his family is harassed on a daily basis.
Oswaldo está en libertad y su familia es acosada a diario.
I have been bullied and harassed by lobbyists.
He sido intimidada y acosada por grupos de influencia.
harassed(also: fraught, tight, stressed-out, strung-out)
to harass(also: to pester, to bedevil, to harry, to stalk)
Whether you pay or not, they continue to harass and abuse people.
Se pague o no, ellos continúan acosando y abusando de las personas.
For example, you must not use the service to harm, threaten, or harass another person, organization, or Microsoft.
Por ejemplo, no debe utilizar el servicio para dañar, amenazar o acosar a otra persona, organización o Microsoft.
Don't threaten, harass, or bully other users.
No amenaces, acoses ni intimides a otros usuarios.
to harass(also: to burnish, to furbish)
to harass(also: to clasp, to press, to pressurize, to tighten)
to harass(also: to urge on, to desire keenly, to beset)
to harass(also: to hassle, to pressure, to pressurize)
Human rights are infringed on a daily basis, and the opposition is harassed and persecuted in an unacceptable way.
Diariamente se atropellan los derechos humanos y se persigue y atosiga de manera inaceptable a la oposición.
Members of the organisation are harassed and have been prevented from meeting, with disproportionate police action.
Los miembros de la organización han sido vejados y se les ha impedido reunirse, usando para ello fuerzas policiales desproporcionadas.
However, we see that the civilian population is being harassed time and time again.
No obstante, hemos de constatar que la población civil sigue siendo vejada.
During this seven-year period, he was mistreated, humiliated and harassed by his guards, during which time - we should not forget - there was nothing but silence from the international community.
En esos siete años fue maltratado, humillado, vejado por sus carceleros, en medio -hay que recordarlo- de un espeso silencio de la comunidad internacional.
Big business could also use these measures to harass weaker competitors such as small- and medium-sized enterprises, for example.
Estos procedimientos pueden ser utilizados asimismo por grandes empresas para hostigar a competidores más débiles (PYME, por ejemplo).
A whole nation is thus being harassed and criminalised and the EU has shown no sign of condemning this.
Se hostiga e incrimina al conjunto de un pueblo, sin que la UE manifieste su indignación.
This is just adding one more person to the list of those who are being harassed by the Belarusian Government.
Se trata sólo de añadir una persona más a la lista de quienes están siendo hostigados por el Gobierno belaruso.
to harass(also: to beset, to besiege, to bother, to pester)
Almost everywhere on the planet the Moslem world is feeling humiliated, harassed and besieged.
Casi en todo el planeta, el mundo musulmán se siente humillado, acosado, asediado.
to harass(also: to bother, to monopolize, to plague)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "harassed" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The Ethiopian Teachers ' Association is constantly harassed and persecuted.
La Asociación de Profesores Etíope está continuamente sometida a trabas y es perseguida.
The Ethiopian Teachers' Association is constantly harassed and persecuted.
La Asociación de Profesores Etíope está continuamente sometida a trabas y es perseguida.
Journalists and workers for democracy are harassed, and lawyers are not permitted to work.
Los periodistas y otros profesionales sufren agravios y no se deja trabajar a los abogados.
We are not children who can be taken to task; we shall not be harassed by civil servants.
No somos niños a los que se pueda reprender, no nos vamos a dejar humillar por funcionarios.
There is a huge hidden minority of people that are harassed and victimised at borders.
La segunda razón es que la Comisión ha hecho una aportación muy valiosa en cuestiones importantes.
compassion for them, because they were harassed and helpless, like sheep
compasión porque estaban cansadas y extenuadas como ovejas sin
Journalists, lawyers, and members of NGOs continue to be harassed.
Ahora Taiwán es una democracia hecha y derecha.
Last year, on that memorable date, Turks harassed sexually Bulgarian young people in the country called Bulgaria.
El año pasado, en esa fecha memorable, unos turcos agredieron sexualmente a jóvenes búlgaras en el país llamado Bulgaria.
The true pastor, even when he is harassed
El verdadero pastor, incluso cuando está
Furthermore, the original mountain-dwelling minority Christian community has been continually harassed, arrested and imprisoned by the Vietnamese Government.
Al violar estos principios, Viet Nam se viola y se daña a si mismo, y la UE tiene que dejar ahora esto bien claro.
In the looking glass world of Brussels, it is not those engaging in fraud who are harassed and bullied, but those exposing it.
En lugar de aceptar una leve reprimenda, el de la UE se puso a engatusar y a amenazar a todo trapo a los signatarios para intentar evitar que esta moción viese la luz del día.
Then we have the former MP Leyla Zana and others who continue to be held in jail, while the famous writer Yasar Kemal continues to be harassed.
Por si fuera poco, Leyla Zana, que anteriormente formaba parte del Parlamento y otras personas siguen en prisión, mientras que se sigue molestando al famoso escritor Yasar Kemal.
Furthermore, the original mountain-dwelling minority Christian community has been continually harassed, arrested and imprisoned by the Vietnamese Government.
Además, la comunidad minoritaria cristiana, que originalmente habitaba en las montañas, ha sido perseguida, arrestada y encarcelada continuamente por parte del Gobierno vietnamita.
I have seen often enough how right-wing extremists have harassed - or attempted to harass - foreigners, or even those who hold different beliefs.
Con suficiente frecuencia he tenido que vivir situaciones en que extremistas de derechas han maltratado a extranjeros o también a personas que pensaban de manera diferente, o lo han intentado.
The true pastor, even when he is harassed by enormous practical problems, never forgets that migrants have need of God, and that many seek him with a sincere heart.
El verdadero pastor, incluso cuando está agobiado por enormes problemas prácticos, no olvida nunca que los emigrantes necesitan a Dios y que muchos lo buscan con sincero corazón.
I believe it is completely inexcusable for employees to be harassed in their workplaces and not to be seen as employees and as the human beings they are, and to be fully valued as such.
Creo que, tal y como han dicho los oradores anteriores, y en torno a este asunto hemos obtenido consenso en la Asamblea, este es un campo extremadamente importante e infravalorado.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar