Translator


"pestered" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"pestered" in Spanish
to pester{verb}
incordiar- hostigar- fastidiar- embromar- cargosear- cargar- acribillar- acosar- achicharrar- acosijar- acuciar- atosigar- cachimbear- enchinchar- guindarse- jeringar- jeringar- jeringuear- jeringuear- joder- ladillar- macanear- escorchar- fuñir- odiar- odiosear
to pester{transitive verb}
importunar- asediar- chinchar- molestar
Translations & ExamplesContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to pester[pestered · pestered] {verb}
to pester(also: to annoy, to bother)
incordiar {vb}
That may be true, but something is now finally happening thanks to our pestering - if I may use that word.
Y es posible que sea cierto, pero algo empieza a suceder gracias a nuestro incordio -si me permiten utilizar esta palabra.
to pester(also: to bother, to whip, to crowd, to taunt)
hostigar[hostigando · hostigado] {vb}
to pester(also: to mess up, to badger, to irk, to spite)
fastidiar[fastidiando · fastidiado] {vb}
to pester(also: to ruin, to spoil)
embromar[embromando · embromado] {vb}
to pester
cargosear[cargoseando · cargoseado] {v.t.}
to pester(also: to annoy)
cargar[cargando · cargado] {vb} [Arg.] [fig.]
to pester(also: to mow down, to pepper, to riddle, to fill with perforations)
acribillar[acribillando · acribillado] {vb}
to pester(also: to harass, to bedevil, to harry, to stalk)
acosar[acosando · acosado] {v.t.}
to pester(also: to bother, to burn, to overcook, to plague)
achicharrar[achicharrando · achicharrado] {vb}
to pester(also: to badger)
acosijar[acosijando · acosijado] {v.t.} [Mex.]
to pester(also: to hassle)
acuciar[acuciando · acuciado] {v.t.} (persona)
to pester(also: to hassle)
atosigar[atosigando · atosigado] {v.t.} (importunar)
to pester
cachimbear {v.t.} [Chile] [coll.]
to pester(also: to bug)
enchinchar {v.t.} [Mex.] [coll.]
to pester(also: to hassle)
guindarse {vb} [Ven.] [coll.] (atosigar)
to pester(also: to bother, to bug)
jeringar[jeringando · jeringado] {v.t.} [coll.]
to pester(also: to be a nuisance)
jeringar[jeringando · jeringado] {v.i.} [coll.]
to pester(also: to bug)
jeringuear {v.t.} [LAm.] [coll.]
to pester(also: to be a nuisance)
jeringuear {v.i.} [LAm.] [coll.]
to pester(also: to bug)
joder[jodiendo · jodido] {v.t.} (molestar)
to pester(also: to bug, to hassle)
ladillar {v.t.} [Ven.] [vulg.]
to pester
macanear {v.t.} [Chile] [coll.] (molestar)
to pester(also: to bug)
escorchar {v.t.} [SAm.] [coll.]
to pester(also: to hassle)
fuñir {v.t.} [Ven.] [coll.] (molestar)
to pester(also: to hassle)
odiar[odiando · odiado] {v.t.} [Chile] [coll.] (fastidiar)
to pester(also: to hassle)
odiosear {v.t.} [Chile] [coll.]
to pester[pestered · pestered] {transitive verb}
to pester(also: to bother, to importune)
importunar[importunando · importunado] {v.t.}
to pester(also: to beset, to besiege, to bother, to harass)
asediar[asediando · asediado] {v.t.}
to pester(also: to bug, to annoy)
chinchar[chinchando · chinchado] {v.t.} [fam.]
to pester(also: to accost, to annoy, to discommode, to intrude)
molestar[molestando · molestado] {vb}
Although that is a well-known fact, it was still difficult to make others see that this is not about pestering lorries.
Aunque este es un hecho de sobra conocido, ha sido difícil hacer comprender a otros que no se trata de molestar a los camiones.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "pestered" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
They must receive trade benefits instead of being pestered with our dumped goods.
Es preciso que obtengan beneficios comerciales en lugar de fastidiarlos con nuestros productos abaratados.
This is not the first time we have been pestered in this way.
No es la primera vez que sufrimos presiones parecidas.
he pestered her until he got it
le fregó la cachimba hasta que lo consiguió
they pestered us with questions
nos frieron a preguntas
Many of us have been pestered and obstructed to an unreasonable degree by those who have masqueraded as philanthropists and defenders of the sick.
En mi propio correo electrónico personal he llegado a recibir miles de mensajes diarios, en el peor de los casos incluso 8000 mensajes inútiles en un día.
Many of us have been pestered and obstructed to an unreasonable degree by those who have masqueraded as philanthropists and defenders of the sick.
Muchos de nuestros colegas han debido soportar perturbaciones desaforadas y entorpecimientos por parte de gente disfrazada de bienhechores y defensores de los enfermos.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar