Translator


"half-yearly" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"half-yearly" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
half-yearly{adjective}
semestral{adj.}
I should like to be issued with half-yearly reports on the state of affairs in terms of compliance with legislation.
Quisiera que se realizara un informe semestral sobre esta cuestión.
As regards the Alber report, we have already briefed the House in our half-yearly report.
En lo que se refiere al informe Alber, ya hemos informado al Parlamento en nuestro informe semestral.
During each half-yearly, or as we suggest, yearly evaluation it might turn out that the order of states has changed yet again.
En cada evaluación anual o semestral tal como proponemos, se desprende que la jerarquía de los estados ha cambiado nuevamente.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "half-yearly":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "half-yearly" in Spanish
halfadjective
halfadverb
halfpronoun
yearlyadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "half-yearly" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Interest is paid half-yearly (frequency is 2).
Los intereses se pagan cada medio año (la frecuencia es 2).
Interest is paid half-yearly (frequency is 2).
Los intereses se pagarán cada medio año (frecuencia es 2).
Interest is paid half-yearly (frequency is 2).
Los intereses se pagan cada medio año (frecuencia es 2).
half-yearly reports
informes semestrales
Now, there is a sensible compromise which, at a pinch, can be lived with: half-yearly reporting with a possible review of the directive within five years.
Ahora existe un compromiso razonable con el que se puede funcionar mínimamente. Informes bianuales con una posible revisión de la Directiva en cinco años.
The most effective way to raise these concerns is through the half-yearly comprehensive dialogue meetings, bilateral talks at ministerial level and similar sustained activities.
La forma más eficaz de expresar estas preocupaciones es mediante los diálogos globales semianuales, las conversaciones bilaterales y otras actividades similares continuadas.