Translator


"fraguado" in English

QUICK TRANSLATIONS
"fraguado" in English
fraguado{masculine}
setting- forging
fraguar{verb}
to engineer- to forge- to set
fraguar{transitive verb}
to conceive- to hatch- to think up
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
fraguado{masculine}
fraguado(also: ajuste, controles, puesta, escenario (ambientación))
setting{noun}
fraguado
forging{noun} [metal.]
fraguar[fraguando · fraguado] {verb}
fraguar(also: tramar)
to engineer[engineered · engineered] {v.t.} (contrive, bring about)
fraguar
to forge[forged · forged] {v.t.} (create)
Estamos creando una economía global sin fraguar un contrato social global equivalente.
We are creating a global economy without forging a comparable global social contract.
La Cumbre representa una oportunidad para hacer avanzar el debate al nivel político más alto y contribuir a fraguar un enfoque común.
The summit is an opportunity to move forward the debate at the highest political level and to help forge a common vision.
Para lograr los objetivos que se ha propuesto, Europa tiene que fraguar nuevas visiones y desarrollar acciones comunes que unan a todos sus Estados miembros.
In order to achieve the goals it has set itself, Europe must forge new visions and develop common actions that unite all its Member States.
fraguar(also: cuajarse)
to set[set · set] {v.i.} (become solid, rigid)
No dejan de repetirnos que lo de Berlín está fraguado en hormigón.
We keep being told that Berlin is set in concrete.
Para lograr los objetivos que se ha propuesto, Europa tiene que fraguar nuevas visiones y desarrollar acciones comunes que unan a todos sus Estados miembros.
In order to achieve the goals it has set itself, Europe must forge new visions and develop common actions that unite all its Member States.
fraguar[fraguando · fraguado] {transitive verb}
fraguar(also: idear, concebir)
to conceive[conceived · conceived] {vb}
fraguar(also: eclosionar, plumear)
to hatch[hatched · hatched] {vb}
fraguar(also: idear, ingeniarse, cranear)
to think up {vb}

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "fraguar":
fraguar
fabricar- imaginar- inventar- tramar
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fraguado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No dejan de repetirnos que lo de Berlín está fraguado en hormigón.
We keep being told that Berlin is set in concrete.
Pero, sobre todo, quiero resaltar mi admiración y mi respeto por el ponente, fraguado a lo largo de estos años.
But most of all I want to say that during the last few years, I have come to have great respect and admiration for the rapporteur.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar