Translator


"easygoingness" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
flexibilidad{f} (de un carácter, una personalidad)
easygoing{adjective}
he's very easygoing with his children
es muy despreocupado con sus hijos
fácil de llevar{adj. m/f} [coll.]
relajada{adj. f}
acomodaticio{adj. m} (acomodadizo)
acomodaticia{adj. f} (acomodadiza)
fácil{adj.} (carácter)
Mr President, as the Commission is well aware, I am not accustomed to being an easy-going, meek or lenient speaker when it comes to the Commission in its role as executive.
Señor Presidente, no tengo la costumbre -y la Comisión lo sabe perfectamente- de ser un interrogador fácil, dócil o complaciente para la Comisión.
flexible{adj.} (carácter, personalidad)
All that would be needed would be for France to return to its former easy-going policies.
Bastaría con que Francia vuelva a sus políticas flexibles de antaño.
It seems to me that the minutiae in regulations in that area, which we require people to abide by, indicate that we are far too flexible and easy-going when it comes to controlling the Internet.
Me parece que los detalles de los reglamentos en este ámbito, que exigimos que los ciudadanos respeten, indican que somos mucho más flexibles e indulgentes cuando se trata de controlar Internet.
fresco{adj.} [Col.] [coll.] (sencillo, sin complicaciones)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "easygoing":