Translator
"peaceful" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"peaceful" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
That aim of peaceful dialogue continues to be our main priority.
Este objetivo de diálogo pacífico sigue siendo nuestra prioridad principal.
It is much better to be guarantors of a peaceful future than prisoners of the past.
Es mucho mejor ser garantes de un futuro pacífico que prisioneros del pasado.
Only the right to self-determination can really provide a peaceful outcome.
Solo el derecho de autodeterminación puede lograr un verdadero resultado pacífico.
a peaceful Sunday afternoon
una tranquila tarde de domingo
At this moment, it is even more important to try to put an end to this conflict, as a key contribution towards a peaceful and stable region.
En este momento, es aún más importante intentar poner fin a este conflicto, como aportación clave para conseguir una región tranquila y estable.
We have, in recent years, had a peaceful situation, with no major scandals or outbreaks of epidemics, but, at the same time, traceability is the key.
En los últimos años, hemos disfrutado de una situación tranquila, sin grandes escándalos ni brotes de epidemias, pero, al mismo tiempo, la trazabilidad es la clave.
I hope that you all enjoy a very well-deserved, happy, peaceful break with your loved ones.
Espero que todos disfruten de un descanso feliz, tranquilo y bien merecido con sus seres queridos.
The authorities must also ensure that the elections are conducted in a calm and peaceful atmosphere.
Las autoridades deben garantizar también que las elecciones se desarrollen en un ambiente tranquilo y pacífico.
The hidden, secret world at our feet is revealed as tender and torrid, noisy and quiet, peaceful and chaotic.
El mundo oculto y secreto a nuestros pies se revela como sensible y tempestuoso, ruidoso y tranquilo, pacífico y caótico.
Indeed, we hope that he will have a peaceful retirement, but his directive is well and truly dead.
En efecto, esperamos que tenga una jubilación apacible, pero su directiva está definitivamente muerta.
From peaceful landscapes and nature themes to colorful illustrations and characters, there's something for every taste.
Desde paisajes apacibles y temas de naturaleza hasta ilustraciones y personajes coloridos, hay temas para todos los gustos.
Click the Show desktop button to minimize all your open windows, revealing the peaceful, uncluttered expanse of your desktop.
Haga clic en el botón Mostrar escritorio para minimizar las ventanas abiertas, lo que permite ver la apacible y despejada superficie del escritorio.
peaceful(also: gently-flowing)
peaceful(also: nonviolent)
This peaceful non-violent movement proved as effective as the movement led by the great Mahatma Ghandi a few decades earlier had been.
Este movimiento pacífico y no violento demostró ser tan eficaz como el dirigido por el gran Mahatma Ghandi algunos decenios antes.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "peaceful" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We must not totally call into question nuclear energy for peaceful purposes.
No hay que poner en entredicho totalmente la energía nuclear para fines civiles.
We deplore the authorities’ attempts to stop this peaceful event from taking place.
El ámbito de aplicación de la directiva propuesta es realmente restringido.
aspirations of all will be accepted and satisfied, and the ideals of peaceful
edificio comunitario, donde se vean aceptadas y satisfecbas las legítimas
The Kurds want a peaceful solution within Turkish sovereign territory.
Los criterios de Copenhague se deben cumplir en la práctica y no solo de palabra.
The important thing is that the ones we see should lead to a peaceful and just future.
Lo importante es que los que veamos se encaminen hacia un futuro de paz y de justicia.
Suddenly every peaceful compromise is worth more than was originally assumed.
Cualquier compromiso en paz tiene de repente más valor de lo que se suponía al principio.
It is peaceful there and soldiers are not needed to guard the pipeline.
En esas zonas reina la paz y no hay necesidad de soldados para vigilar los conductos.
builders of healthy and peaceful homes filled with the harmony which comes from
clima tonificador de la concordia, mediante el diálogo abierto y la
Only in that way can we help find peaceful solutions for the future.
Por este motivo me complace defender el apartado 9 del proyecto de resolución.
And most fundamentally, you know that our voters want a peaceful Europe.
Y más fundamentalmente, ustedes saben que nuestros electores quieren una Europa en paz.
these incidents did not disrupt the peaceful progress of the demonstration
estos incidentes no turbaron el desarrollo pacífico de la manifestación
The father looked like an icon figure, peaceful and with dignity.
En cuanto al padre, su rostro me recordaba los iconos, manaba paz y dignidad.
I met a group called 'September 11 Families for Peaceful Tomorrows '.
Conocí a un grupo llamado« September 11 Families for Peaceful Tomorrows».
I met a group called 'September 11 Families for Peaceful Tomorrows'.
Conocí a un grupo llamado «September 11 Families for Peaceful Tomorrows».
sin and death, of his peaceful war against the evil of the world, a war
guerra contra el mal del mundo, librada y vencida con las armas de la
Only such a dialogue can promote a peaceful democratic future for all Burma’s people.
Solo un diálogo así puede favorecer un futuro democrático en paz para toda la población birmana.
Peaceful demonstrators were beaten to the ground and then hauled before the courts.
Golpearon a los manifestantes y los llevaron a los tribunales.
The parties are not prepared to agree on a peaceful solution.
En efecto, las partes enfrentadas no están dispuestas a alcanzar un acuerdo de paz.
It is also unique in its peaceful export of the market economy, democracy and human rights.
Eso es estupendo, pero para seguir triunfando debemos orientarnos en la dirección correcta.
The aim of all that is to foster the sustainable, peaceful development of the peoples of the world.
Todo ello, para favorecer el desarrollo sostenible y en paz de los pueblos.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar