Translator


"dimly" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"dimly" in Spanish
dimly{adverb}
débilmente
dim{adjective}
difusa- difuso- débil (luz)- ahuevado- ahuevonado- charro- zoquete- borroso- vago- oscuro- poco iluminado- débil- tenue- nada halagüeño- nada prometedor- baboso- tapado- torpe- corto- corto de luces- tonto
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
dimly{adverb}
dimly(also: faintly, feebly, weakly, dully)
débilmente{adv.}
dim{adjective}
dim(also: diffused)
difusa{adj. f}
dim(also: diffused)
difuso{adj. m}
dim
débil (luz){adj. m/f}
dim(also: dopey, dumb)
ahuevado{adj.} [Chile] [vulg.]
dim(also: dopey, dumb)
ahuevonado{adj.} [Chile] [vulg.]
dim
charro{adj.} [Mex.] [coll.] (torpe)
dim(also: dense)
zoquete{adj.} [coll.]
dim(also: blurry, vague, blobby, blurred)
borroso{adj.}
dim(also: pointless, remote, shadowy, nebulous)
vago{adj.}
Then the disease, which has hitherto been a dim and distant concept, suddenly becomes very real.
De repente, la enfermedad, que hasta ese momento había sido un concepto vago y distante, se convierte en algo muy real.
dim(also: obscure, shadowy, recondite, black)
oscuro{adj.}
a dim little room
un cuartucho oscuro
Lighting—adjusting the location and brightness of your lighting can help if your video looks dim, grainy, or washed out.
Iluminación: ajustar la ubicación y el brillo de la iluminación puede ayudar si tus vídeos se ven oscuros, veteados o descoloridos.
In most places such class sizes have been consigned to the dim and distant past, but in certain European schools they are part of everyday life.
En la mayoría de los lugares, las clases de ese tamaño han quedado relegadas a un oscuro y lejano pasado, pero en algunas escuelas europeas son parte de la vida cotidiana.
dim
poco iluminado{adj.}
dim(also: feeble, shaky, nerveless, soft)
débil{adj.}
dim(also: delicate, feeble, mellow, soft)
tenue{adj.}
the lamp gave off a dim light
la lámpara difundía una luz tenue
dim(also: gloomy)
nada halagüeño{adj.}
. - This future is dim, especially now, on the eve of the Africa-EU Summit.
. - Este futuro no es nada halagüeño, especialmente ahora, en vísperas de la Cumbre África-UE.
dim
nada prometedor{adj.}
dim(also: stupid)
baboso{adj.} (persona)
dim(also: dumb, thick)
tapado{adj.} [Col.] (torpe)
dim(also: slow)
torpe{adj.} (de entendimiento)
dim(also: gormless, slow, thick)
corto{adj.} [coll.]
dim
corto de luces{adj.} [coll.]
dim(also: dimwitted, fiddling)
tonto{adj.} [coll.]
The dim-witted French and Dutch had not got the message and had to be re-educated.
Los tontos de los franceses y neerlandeses no han captado el mensaje y han de ser reeducados.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "dimly":
dimly
indistinctly- murkily- palely- pallidly
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "dimly" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
final Revelation of God: “For now we see in a mirror dimly, but then face to
revelación última de Dios: « Ahora vemos en un espejo, en enigma.
I was dimly aware of someone calling my name
oía vagamente que alguien me llamaba
I could dimly make out …
podía entrever indistintamente …
the room was dimly lit
la habitación estaba a media luz
I dimly recall it
lo recuerdo vagamente
The aim of an equal society is dimly visible as decision-making without the need for quotas, with the highest decision-making bodies representing the genders equally.
Por otra parte, si uno tiene también influencia en el escenario político de su país,¿propondría una mujer como Presidenta de la Comisión?
I believe I at least speak on behalf of my group ’ s Finnish delegation when I say that many factors indicate that Turkey may now be on the right path, with accession dimly visible at its end.
La pertenencia a la UE no se prometió en Helsinki en 1999, pero se concedió a Turquía el estatus de país candidato, que por supuesto genera notables expectativas en ese país.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar