Translator


"cross reference" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
You first must define a reference target for the cross-reference.
Primero debe establecer la referencia, esto es, definir el destino de la referencia cruzada.
If my memory serves me correctly, Article42 in the new Treaty makes a specific cross-reference to that.
Si no me falla la memoria, el artículo 42 del nuevo Tratado hace una referencia cruzada específica al respecto.
The advantage of entering a cross-reference as a field is that you do not have to adjust the references manually every time you change the document.
Si inserta una referencia cruzada como comando de campo tendrá la ventaja de no tener que adaptar manualmente siempre la referencia cuando se produzcan modificaciones en el documento.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "cross-reference":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cross reference" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
You first must define a reference target for the cross-reference.
Primero debe establecer la referencia, esto es, definir el destino de la referencia cruzada.
Now go to the location where you want the cross-reference to appear and insert another field command.
A continuación vaya al lugar desde el que desee hacer referencia al destino del salto.
If my memory serves me correctly, Article42 in the new Treaty makes a specific cross-reference to that.
Si no me falla la memoria, el artículo 42 del nuevo Tratado hace una referencia cruzada específica al respecto.
This is particularly so where efforts are made to cross-reference scientific data with fisheries observations.
Así es en particular cuando se hacen esfuerzos para relacionar los datos científicos con las observaciones pesqueras.
Even the word 'simplification' occurs only in a few places in the text, with reference to cross-compliance rules.
Incluso la palabra "simplificación" aparece sólo unas cuantas veces en el texto, en referencia a las normas de condicionalidad.
If my memory serves me correctly, Article 42 in the new Treaty makes a specific cross-reference to that.
Como ya he señalado en mi respuesta, el Gobierno irlandés ha creado un grupo de trabajo para establecer los nuevos pasos que se pueden dar.
Choose Insert - Cross-reference.
Active el comando Insertar - Referencia.
Choose Insert - Cross-reference.
Active Insertar - Referencia.
to cross-reference sth to sth
remitir de algo a algo
to cross-reference to sth
remitir a algo
The advantage of entering a cross-reference as a field is that you do not have to adjust the references manually every time you change the document.
Si inserta una referencia cruzada como comando de campo tendrá la ventaja de no tener que adaptar manualmente siempre la referencia cuando se produzcan modificaciones en el documento.
For the first time, a reference to cross-border cooperation - which, let us not forget, is one of the building blocks of European integration - has been incorporated into the Treaties.
Por primera vez en los Tratados se recoge una mención a la cooperación transfronteriza que, no olvidemos, es uno de los elementos fundamentales de la construcción de la unidad europea.