Translator
"coordinates" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"coordinates" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
destruction by falsifying the coordinates of their self-giving.
destrucción falseando las coordenadas de su entrega.
In fact it offers the co-ordinates for establishing and
Ella, en efecto, ofrece las coordenadas para determinar y
You can also click on the appropriate cell with the mouse to have the coordinates entered accordingly.
También puede pulsar en la celda para insertar directamente las coordenadas.
Entering the value -1 for the x coordinate and the value 0 for the y coordinate will return an arctangent of 3.14.
Si se introduce el valor -1 para la coordenada X y el valor 0 para la coordenada Y, se obtiene un arco tangente de 3,14.
Entering the value 45 for the x coordinate and the value 90 for the y coordinate will return an arctangent of 1.11.
Si se introduce el valor 45 para la coordenada X y el valor 90 para la coordenada Y, se obtiene un arco tangente de 1,11.
Number y is the value for the y coordinate.
Número_y es el valor de la coordenada Y.
destruction by falsifying the coordinates of their self-giving.
destrucción falseando las coordenadas de su entrega.
Today many conjugal unions bring about their own destruction by falsifying the coordinates of their self-giving.
Hoy día, muchas uniones conyugales labran su propia destrucción falseando las coordenadas de su entrega.
Your geographic coordinates are:
Sus coordenadas geográficas son:
It is also good that the Commission is proposing coordinated efforts.
También es positivo que la Comisión esté proponiendo esfuerzos coordinados.
This all requires joint and, to a certain degree, coordinated efforts.
Todo esto exige esfuerzos conjuntos y, en cierta medida, coordinados.
It is essential that flights in Europe should be better coordinated.
Es esencial que los vuelos europeos estén mejor coordinados.
coordinate(also: concerted, coordinated, joined-up)
There is little doubt that a coordinated approach in this area makes sense.
Pocas dudas hay de que un enfoque coordinado en este ámbito tiene sentido.
An EU-wide coordinated FTT would be the first step towards a global FTT.
Un ITF coordinado a escala de la UE constituiría el primer paso hacia un ITF mundial.
We must join forces: a coordinated European approach is crucial.
Debemos unir fuerzas: un enfoque europeo coordinado es crucial.
Here, you can determine the position of the vertical snap line or the Y coordinate of the snap point.
Aquí podrá determinar la posición de la línea de captura vertical o de la coordenada Y del punto de captura.
Here, you can determine the position of the horizontal snap line or the X coordinate of the snap point.
Aquí podrá determinar la posición de la línea de captura horizontal o la coordenada X del punto de captura.
Number y is the value for the y coordinate.
Número_y es el valor de la coordenada Y.
to coordinate(also: to arrange, to harmonize, to concert, to book)
This is why 27 countries have to coordinate their interests, concentrating on those which are common and important for all.
Por eso, los veintisiete países deben concertar sus intereses y centrarse en los que sean comunes e importantes para todos.
We have started to coordinate our economic policy interests towards third countries and in the international context.
Hemos comenzado a concertar nuestros intereses en materia de política económica con respecto a terceros países y en el ámbito internacional.
I fear that this is what happens when groups do not coordinate and start acting out of order.
Me temo que esto es lo que ocurre cuando no existe coordinación entre los Grupos y comienzan a actuar sin orden ni concierto.
You always tell us: 'it is important, we must coordinate, I am going to coordinate ...'.
Usted siempre nos dice: "es importante, debemos coordinar, voy a coordinar...".
Other international organisations are better equipped to coordinate humanitarian aid.
Otras instituciones están mejor equipadas para coordinar la ayuda humanitaria.
The aim is to coordinate existing organizations and stop work being done twice over.
Se trata de coordinar las organizaciones existentes y evitar duplicidades.
to coordinate(also: to combine, to match, to mix, to put together)
We must combine our instruments at European level with coordinated efforts in the Member States.
Debemos combinar nuestros instrumentos a nivel europeo con esfuerzos coordinados con los Estados miembros.
We have to combine coordinated actions in the field of judicial and police cooperation, foreign policy, trade policy and development cooperation.
Debemos combinar las acciones coordinadas en el ámbito de la cooperación judicial y policial, la política de extranjería, la política de comercio y la ayuda al desarrollo.
Our coordinated EU strategy means that Europe is leading the debate, rather than following it.
La estrategia combinada de la UE denota que Europa está dirigiendo el debate en lugar de siguiéndolo.
to coordinate(also: to combine, to unite)
In each of these policy areas our actions will be more efficient and effective if we coordinate them at the euro area and European Union level.
En cada una de estas áreas de acción nuestra actividad resultará más eficiente y efectiva si la coordinamos en la zona euro y en el conjunto de la Unión.
Migration policies will require a number of coordinated objectives at the level of the European Union as a whole.
Las políticas de migración requerirán la coordinación de determinados objetivos en la Unión Europea en su conjunto.
However, it should be more ambitious, so that it may coordinate and integrate all the different initiatives in those countries.
Pero conviene dotarla de una ambición superior, para permitir la coordinación e integración del conjunto de las diversas iniciativas presentes en la zona.
to coordinate(also: to combine, to match, to mix, to put together)
We must combine our instruments at European level with coordinated efforts in the Member States.
Debemos combinar nuestros instrumentos a nivel europeo con esfuerzos coordinados con los Estados miembros.
We have to combine coordinated actions in the field of judicial and police cooperation, foreign policy, trade policy and development cooperation.
Debemos combinar las acciones coordinadas en el ámbito de la cooperación judicial y policial, la política de extranjería, la política de comercio y la ayuda al desarrollo.
Our coordinated EU strategy means that Europe is leading the debate, rather than following it.
La estrategia combinada de la UE denota que Europa está dirigiendo el debate en lugar de siguiéndolo.
to coordinate(also: to match)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "coordinate":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "coordinates" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The Technical Assistant also coordinates with other donors and humanitarian stakeholders.
También se encarga de la coordinación con otros donantes y organizaciones humanitarias interesadas.
Second: we need an enterprise law that coordinates co-ownership and cooperation.
En segundo lugar, necesitamos un Derecho empresarial que vincule la participación en la propiedad y la cooperación.
The World Anti-Doping Agency, WADA, coordinates and promotes the fight against drugs worldwide.
Actualmente se está elaborando un acuerdo entre todos los Gobiernos del mundo contra el dopaje en el deporte bajo los auspicios de la Unesco.
The answer to this question is, of course, the one we have received from the UN body FAO, which coordinates such matters: ‘ no, they do not’.
Habiendo considerado y reconsiderado dos veces esta propuesta, es evidente que era una buena idea, pero que, tras cuidadosa deliberación, hay que descartarla.
The Dublin Group is the grouping of industrialised nations, that is all the EU Member States, the USA, Canada and Australia, which coordinates initiatives to combat drugs and drug trafficking.
La Comisión ha adoptado en los últimos años una serie de decisiones relativas al deporte en materia de política y competencia.
You can address a range of adjacent cells by first entering the coordinates of the upper left cell of the area, then a colon followed by the coordinates of the lower right cell.
La referencia a un área contigua se consigue indicando la esquina superior izquierda del área, luego dos puntos y finalmente la celda inferior derecha del área.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar