Translator
"co ordinate" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"co ordinate" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "co ordinate" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Furthermore, the Commission must co-ordinate its policy between the various Directorates-General.
Además, la Comisión tenía que coordinar su política entre las diversas Direcciones Generales.
We see no reason for the EU and its Member States to co-ordinate its action on this matter with the USA.
No vemos que existan motivos para que la UE o sus Estados miembros coordinen su acciones con Estados Unidos en este tema.
This is a problem which obviously requires the different nations to co-ordinate and take decisive action.
Se trata de un problema respecto al cual es evidente la necesidad de una coordinación transnacional para una acción decisiva.
Could we please co-ordinate our messages?
¿Podríamos coordinar nuestros mensajes?
More time than necessary has been wasted in diplomatic disputes over who should co-ordinate the reconstruction work.
Se ha desperdiciado más tiempo del necesario en disputas diplomáticas sobre quién tiene que coordinar las labores de reconstrucción.
There is clearly a need to co-ordinate measures at European level, in order to avoid a duplication of effort.
Por tal motivo, es a todas luces necesario que alguien emprenda la coordinación de medidas a nivel europeo con el fin de evitar la superposición de actividades.
This is why it is all the more regrettable that it has been impossible to co-ordinate a collective criticism at government level in our respective countries.
Por eso es tan deplorable que a nivel gubernamental no haya sido posible unificar a nuestros países en las críticas.
. - Clearly the European Union needs to co-ordinate its approach to external sources of energy much better than at present.
por escrito. - Es evidente que la Unión Europea necesita coordinar mucho mejor que hasta ahora su estrategia relativa a las fuertes de energía exteriores.
If you continue in this vein then very soon you will need an office to co-ordinate the co-ordinators, and that is not a Balkans policy.
Si siguen por el mismo camino que hasta ahora, muy pronto tendrán que crear el cargo de coordinador de coordinadores y esto no es una política para los Balcanes.
I am very glad that the Commission has been so bold and believes that it could, according to Brussels, help to co-ordinate these voluntary agreements.
Estoy muy satisfecho de que sea tan valiente y crea que puede contribuir a coordinar estos acuerdos voluntarios desde el punto de vista de Bruselas.
Governments of EU countries should co-ordinate their response - but this must not be an excuse to extend the competence of the Commission into new areas.
Los gobiernos de los países de la UE deben coordinar sus respuestas, lo cual no tiene que ser una excusa para ampliar las competencias de la Comisión a nuevos ámbitos.
Conversely, we believe it is sensible to co-ordinate rates of taxation between Member States, but only by way of minimum regulation and not harmonization.
Pensamos, en cambio, que es lógico coordinar las tasas fiscales entre los Estados miembros, sin embargo, esto debe suponer una regulación de mínimos y no una armonización.
If Europe is not to be totally dependent on imports our countries must co-ordinate their research, development and production of defence material.
Si Europa no desea depender exclusivamente de la importación, nuestros países tendrán que concertar sus actividades de investigación, desarrollo y producción de material de defensa.
We know that a European Employment Pact cannot replace national endeavours to create employment, but it can and must co-ordinate, focus and stimulate these endeavours.
Sabemos que un Pacto europeo en favor del empleo no puede reemplazar a los esfuerzos nacionales para crear empleo, pero puede y debe coordinar, orientar y estimular dichos esfuerzos.
If we could dispose of those obstacles, uncouple the ECB from the economic situation and co-ordinate economic policies under the iron collar of the budget, we would be in 'euro-Eldorado' .
Eliminados dichos obstáculos, con el BCE independiente de coyunturas y la coordinación de políticas económicas bajo el garrote presupuestario, estaríamos en «el(euro)dorado».
It is also hoped that the Member States will continue to exchange best practice in this field and co-ordinate measures which are taken in co-operation with the industry and with content providers.
También se espera que los Estados Miembros continúen intercambiando sus experiencias en este campo y sigan coordinando medidas en cooperación con la industria y los proveedores de contenidos.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar