Context examples for "common asset" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Energy is not a commodity like any other: it is a common asset for humanity.

La energía no es una mercancía como las demás, es un bien común de la humanidad.

Energy is being dealt with as a commodity rather than as a common asset.

Se trata la energía como si fuera una mercancía, y no una propiedad común.

Is energy a 'common asset ' or just a commodity?

¿La energía es un " bien común ", o una simple mercancía?

Is energy a 'common asset' or just a commodity?

¿La energía es un "bien común" , o una simple mercancía?

We want China to focus more sharply on environmental matters, because the environment is a major common global asset.

Queremos que China preste mucha más atención al medio ambiente porque éste es un importante recurso mundial común.

Space is our common and global asset.

El Espacio es nuestro activo común y global.

The soil is an asset common to us all.

El suelo es un recurso común de todos.

We need to ask the question of whether everyone is fully aware of the fact that the management of a common asset, the single currency, is at stake.

Quisiera recordarles lo que dije el pasado otoño: prefiero un Pacto reformado a un Pacto moribundo porque es más respetado.

In drafting the proposal, the fact that knowledge, as an instrument of development and of freedom, is a common asset should be reaffirmed.

Las comunicaciones móviles no se ven afectadas por restricciones como la hora de mayor audiencia o las horas de emisión demasiado cortas.

We need to ask the question of whether everyone is fully aware of the fact that the management of a common asset, the single currency, is at stake.

Hemos de preguntar si todo el mundo es verdaderamente consciente de que está en juego la gestión de un bien común, la moneda única.

In drafting the proposal, the fact that knowledge, as an instrument of development and of freedom, is a common asset should be reaffirmed.

En la redacción de la propuesta debe reafirmarse el hecho de que la tecnología, como instrumento de desarrollo y de libertad, es un valor común.

Active Archive is an Interplay MAM solution package that addresses the most common access, operations, and asset protection needs of a media organization.

Active Archive es un paquete de InterplayMAM que cubre las necesidades más comunes de operaciones, acceso y protección de los activos en una empresa audiovisual.

Thank you, Mr President, ladies and gentlemen: water must be a common asset, a right of humankind guaranteed to every woman and man in every continent.

Queremos que estas palabras vinculantes sean aprobadas solemnemente por este Parlamento y defendidas en el Foro Mundial del Agua de México Ciudad en los próximos días.

Thank you, MrPresident, ladies and gentlemen: water must be a common asset, a right of humankind guaranteed to every woman and man in every continent.

. – Gracias, señor Presidente, Señorías: el agua ha de ser un bien común, un derecho de la humanidad garantizado a todas las mujeres y rodos los hombres en todos los continentes.

Water is not only a common asset, but a universal human right, and the management of water services as a local public service is the basis of good government action.

El agua es no solo un bien común, sino un derecho humano universal, y la gestión de los servicios del agua como un servicio público local es la base de una buena acción de gobierno.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar