keyboard

á é í ó ú ü ñ ¿¡

"clip" in English

QUICK TRANSLATIONS

"clip" in English

clip {masculine}

clip- clip- film clip- paper clip- bobby pin- hairgrip- pop video- video

clip {feminine}

paperclip

"clip" in Spanish

clip {noun}

presilla- cargador- clip- gancho- broche- prendedor- tijeretada- fragmento- clip- grapa- bloqueo por la espalda

to clip {verb}

cortar- abrochar- tundir- tusar

to clip {transitive verb}

sujetar- trasquilar- esquilar- recortarle el pelo a- recortar- picar- perforar- golpear

Translations & Examples Synonyms Context Examples

TRANSLATIONS & EXAMPLES

clip {masculine}

clip(also: gancho)

clip {noun} (device)

Térmica Directa Cierre de clip Adulto y pediátrico 6colores de clip

Direct thermalClip-closureAdult & infant6clip colours

Cuando el clip llegue a un punto cercano al lugar donde desea dividir el clip, haga clic en Pausar.

When the clip reaches a point near the place you want to split the clip, click Pause.

Windows Movie Maker crea clips de varias formas, dependiendo del origen del clip.

Windows Movie Maker creates clips in different ways, depending on the clip's source.

clip(also: fragmento)

clip {noun} (from film)

Térmica Directa Cierre de clip Adulto y pediátrico 6colores de clip

Direct thermalClip-closureAdult & infant6clip colours

Cuando el clip llegue a un punto cercano al lugar donde desea dividir el clip, haga clic en Pausar.

When the clip reaches a point near the place you want to split the clip, click Pause.

Windows Movie Maker crea clips de varias formas, dependiendo del origen del clip.

Windows Movie Maker creates clips in different ways, depending on the clip's source.

clip(also: fragmento)

film clip {noun}

clip(also: sujetapapeles)

paper clip {noun}

sujeta los documentos con un clip

fasten the documents together with a paper clip

Para adjuntar un documento o imagen al mensaje, haga clic en el botón del "clip" y seleccione el archivo o imagen que desee agregar.

To attach a document or picture to your message, you click the "paper clip" button and select the file or picture you want to add.

clip(also: pasador, pinche, gancho, incaíble)

bobby pin {noun} [Amer.]

clip(also: horquilla, pasador, pinche, gancho)

hairgrip {noun} [Brit.]

clip

pop video {noun}

clip(also: vídeo, video doméstico, vídeo doméstico)

video {noun}

Haga clic en Clip, seleccione Vídeo y, a continuación, haga clic en Efectos.

Click Clip, point to Video, and then click Effects.

Los auriculares permiten escuchar otro audio en el clip de vídeo.

By using headphones, you can also hear any other audio on your video clip.

También puede hacer que Importar vídeo cree un archivo WMV para cada clip de la cinta de vídeo.

You can also choose to let Import Video create a WMV file for each clip on your videotape.

clip {feminine}

clip(also: gancho, presilla)

paperclip {noun}

Los mensajes que contienen datos adjuntos se indican mediante un icono de clip de papel en la columna Datos adjuntos de la lista de mensajes.

Messages that contain attachments are indicated by a paperclip icon in the Attachment column of the message list.

clip {noun}

clip(also: loop)

presilla {f}

clip

cargador {m} (de un arma)

clip(also: film clip, paper clip, clip)

clip {m}

Direct thermalClip-closureAdult & infant6clip colours

Térmica Directa Cierre de clip Adulto y pediátrico 6colores de clip

When the clip reaches a point near the place you want to split the clip, click Pause.

Cuando el clip llegue a un punto cercano al lugar donde desea dividir el clip, haga clic en Pausar.

Windows Movie Maker creates clips in different ways, depending on the clip's source.

Windows Movie Maker crea clips de varias formas, dependiendo del origen del clip.

clip(also: devil's claw, grapple, hook, uppercut)

gancho {m}

clip(also: brooch, fastener, breastpin, popper)

broche {m}

clip(also: brooch, breastpin, stickpin)

prendedor {m}

clip

tijeretada {f}

clip(also: extract, film clip, fragment, passage)

fragmento {m}

clip(also: film clip, paper clip, clip)

clip {m}

Direct thermalClip-closureAdult & infant6clip colours

Térmica Directa Cierre de clip Adulto y pediátrico 6colores de clip

When the clip reaches a point near the place you want to split the clip, click Pause.

Cuando el clip llegue a un punto cercano al lugar donde desea dividir el clip, haga clic en Pausar.

Windows Movie Maker creates clips in different ways, depending on the clip's source.

Windows Movie Maker crea clips de varias formas, dependiendo del origen del clip.

clip

grapa {f} [naut.]

clip

bloqueo por la espalda {m}

to clip [clipped · clipped] {verb}

to clip(also: to cut back, to fell, to gash, to nonplus)

cortar [cortando · cortado] {vb}

For example, you might want a video clip to appear later or earlier on in your movie.

Haga clic en Edición y, a continuación, en Cortar.

The attack on the embassies was perpetrated by those who want to clip the wings of democracy and who are against freedom.

El ataque a las embajadas fue perpetrado por los que quieren cortar las alas de la democracia y que están en contra de la libertad.

It is about time the Commission clipped the wings of British Nuclear Fuels' nuclear ambitions as it expands its empire to the United States.

Va siendo hora de que la Comisión corte las alas a la ambición nuclear del Britrish Nuclear Fuels cuando se dispone a extender su imperio hasta los Estados Unidos.

to clip(also: to button up, to clasp, to buckle, to button)

abrochar [abrochando · abrochado] {vb}

to clip(also: to shear)

tundir [tundiendo · tundido] {v.t.} (pieles)

to clip

tusar [tusando · tusado] {v.t.} [equest.] [Col.]

to clip [clipped · clipped] {transitive verb}

to clip(also: to attach, to clamp, to fasten, to hold)

sujetar [sujetando · sujetado; sujeto] {vb}

to clip(also: to fleece)

trasquilar [trasquilando · trasquilado] {vb}

to clip(also: to shear)

esquilar [esquilando · esquilado] {vb}

to clip

recortarle el pelo a {vb}

to clip(also: to cut back, to cut down, to trim, to ax)

recortar [recortando · recortado] {vb}

When you trim a clip, you make a new start and/or end trim point.

Al recortar un clip, se genera un nuevo punto de recorte inicial y/o final.

On the timeline, click the clip that you want to trim.

En la escala de tiempo, seleccione el clip que desea recortar.

Use the playback controls under the preview monitor to find the point where you want to trim the clip.

Utilice los controles de reproducción del monitor de vista previa para buscar el punto en el que desea recortar el clip.

to clip(also: to peck, to prickle, to bite, to grab a bite)

picar [picando · picado] {vb}

to clip(also: to bore, to drill, to perforate, to pierce)

perforar [perforando · perforado] {vb}

to clip(also: to bat, to flick, to hit, to knock)

golpear [golpeando · golpeado] {vb}

SYNONYMS

Synonyms (English) for "clip":

clip

cartridge clip- cartridge holder- clipping- crop- curtail- cut back- cut short- dress- jog- lop- magazine- nip- nip off- prune- snip

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "clip" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

En la escala de tiempo, mueva el indicador de reproducción al punto en que desea pegar el clip.

Do one of the following, depending on the view that you are working in:

SanDisk Sansa Clip Zip 8GB Stealth Black Media Player

SanDisk Sansa Fuze+ 16GB Black MP3 Media Receiver

SanDisk Sansa Clip Zip 4GB Stealth Black Media Player

Western Digital WD TV Live Plus Media Receiver

SanDisk Sansa Clip Zip 8GB Gunmetal Grey Media Player

SanDisk Sansa Fuze+ 8GB Digital Media Receiver

SanDisk Sansa Clip Zip 4GB Stealth Black Media Player

Western Digital WD TV Live Plus Media Player

SanDisk Sansa Clip Zip 8GB Stealth Black Media Player

SanDisk Sansa c250 2GB Black Media Player

SanDisk Sansa Clip Zip 8GB Gunmetal Grey Media Player

Onkyo PR-SC5507 Network Media Controller

SanDisk Sansa Clip Zip 8GB Gunmetal Grey Media Player

Denon AVR-3310CI A/V Media Receiver

SanDisk Sansa Clip Zip 8GB Stealth Black Media Player

Denon AVR-4310CI A/V Media Receiver

SanDisk Sansa Clip 2GB Media Player

Western Digital WDBAAL0000NBK WD TV Mini Media Player

SanDisk Sansa Clip Zip 8GB Stealth Black Media Player

Denon AVR-3310CI A/V Media Receiver

SanDisk Sansa Clip Zip 8GB Gunmetal Grey Media Player

SanDisk Sansa e280 8GB Media Player