Translator


"fleece" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
fleece{noun}
chiporro{m} [Chile] (piel)
the Golden Fleece
el vellocino de oro
Georgians have been Europeans since the time Prometheus was chained to our mountains and the Argonauts came to our country in search of the Golden Fleece.
Los georgianos son europeos desde la época en que Prometeo fue encadenado a nuestras montañas y los argonautas vinieron a nuestro país buscando el Vellocino de Oro.
When we consider the Continent of Europe itself, which is home to the land of Antique legends and the Golden Fleece, Georgia is one of the oldest Christian states.
Cuando consideramos el Continente de Europa en sí mismo, que es cuna de tierras de antiguas leyendas y del vellocino dorado, Georgia es uno de los Estados cristianos más antiguos.
fleece(also: wool)
lana{f}
For almost 15 years Du Pont de Nemours has used CFC-11 as a solvent to produce a polyurethane fleece.
Durante al menos 15 años Du Pont de Nemours ha utilizado CFC-11 como disolvente para producir una lana de poliuretano.
forro polar{m} [cloth.]
despelucar[despelucando · despelucado] {v.t.} [Chile] [coll.] (en el juego)
lornear {v.t.} [Peru] [coll.]
they do their best to fleece the poor tourists
se dedican a lornear a los pobres turistas
mondar[mondando · mondado] {v.t.} [coll.] (dejar sin dinero)
to fleece[fleeced · fleeced] {transitive verb}
It was never the City of Strasbourg’ s intention to ‘ fleece’ this Assembly.
Nunca ha sido la intención del ayuntamiento de Estrasburgo« desplumar» a esta Cámara.
It was never the City of Strasbourg’s intention to ‘fleece’ this Assembly.
Nunca ha sido la intención del ayuntamiento de Estrasburgo «desplumar» a esta Cámara.
Mr President, the Bulgarian customs officers still have a bad reputation for fleecing travellers.
Señor Presidente, los funcionarios de aduana búlgaros siguen teniendo mala reputación por desplumar a los viajeros.
fajar[fajando · fajado] {vb} [SAm.] [coll.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "fleece":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fleece" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
they do their best to fleece the poor tourists
se dedican a lornear a los pobres turistas
to give them half a chance and they'll fleece you
en cuanto te descuidas te despluman
the jacket is lined with fleece
la chaqueta está forrada con borreguillo
the jacket is lined with fleece
la chaqueta está forrada con corderito
the Golden Fleece
el vellocino de oro