Translator


"chill" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
chill{noun}
The illness usually begins with a fever, sometimes associated with other symptoms such as chills, headache and body aches.
La enfermedad comienza normalmente con fiebre, algunas veces asociada a otros síntomas como escalofríos, dolor de cabeza y dolores corporales.
There is indeed unease in certain countries and certain quarters that the wind of global competition can be a chill wind for some.
En efecto, existe preocupación en algunos países y en algunos círculos porque el viento de la competencia mundial pueda ser un viento frío para algunos.
serve chilled
sírvase bien frío
serve chilled
sírvase frío
enfriamiento{m} [med.]
It is a question of water provision and 'chill-out rooms' and so on, and not a question of 'shooting rooms', which is a completely different matter.
Se trata de proporcionar agua y «salas de enfriamiento», lo que no tiene nada que ver con las «salas para chutarse».
It is a question of water provision and 'chill-out rooms ' and so on, and not a question of'shooting rooms ', which is a completely different matter.
Se trata de proporcionar agua y« salas de enfriamiento», lo que no tiene nada que ver con las« salas para chutarse».
The Helms-Burton Act has had a chilling effect in the past and may have distorted the channels in which trade has flowed.
La Ley Helms-Burton ha tenido un efecto de enfriamiento en el pasado y puede haber distorsionado los canales por los que fluye el comercio.
resfriado{m} [med.]
chill{adjective}
frío{adj. m}
There is indeed unease in certain countries and certain quarters that the wind of global competition can be a chill wind for some.
En efecto, existe preocupación en algunos países y en algunos círculos porque el viento de la competencia mundial pueda ser un viento frío para algunos.
serve chilled
sírvase bien frío
serve chilled
sírvase frío
relajado{adj. m} [coll.]
chill(also: icy, frigid)
gélido{adj.} [poet.]
relajada{adj. f} [LAm.] [coll.]
to chill[chilled · chilled] {transitive verb}
to put it in the refrigerator to chill
ponlo a enfriar
chills{plural}
The illness usually begins with a fever, sometimes associated with other symptoms such as chills, headache and body aches.
La enfermedad comienza normalmente con fiebre, algunas veces asociada a otros síntomas como escalofríos, dolor de cabeza y dolores corporales.

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "chill" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
the boycott cast a chill over bilateral relations
el boicot enfrió las relaciones bilaterales
to put it in the refrigerator to chill
ponlo a enfriar
That being said, it is quite unreasonable to begin talking about the 'upside' of drugs and about chill-out rooms and injecting rooms.
Dicho esto, es bastante irrazonable comenzar a hablar de las «ventajas» de las drogas, de «zonas de recuperación» y de salas de inyección.
That being said, it is quite unreasonable to begin talking about the 'upside ' of drugs and about chill-out rooms and injecting rooms.
Dicho esto, es bastante irrazonable comenzar a hablar de las« ventajas» de las drogas, de« zonas de recuperación» y de salas de inyección.
come on man, chill!
¡vamos hombre, tú tranqui!
to chill to the bone
poner los pelos de punta
There is indeed unease in certain countries and certain quarters that the wind of global competition can be a chill wind for some.
En efecto, existe preocupación en algunos países y en algunos círculos porque el viento de la competencia mundial pueda ser un viento frío para algunos.
Motor Taxation Office Aras Chill Dara, Devoy Park, Newbridge Rd, Naas, County Kildare Tel.: + 353 459 805 91 E-mail: motortax[a]kildarecoco.ie
Motor Taxation Office Aras Chill Dara, Devoy Park, Newbridge Rd, Naas, County Kildare Tel.: + 353 459 805 91 E-mail: motortax[a]kildarecoco.ie
chill-out music
música chill out
chill out!
¡tranqui, tronco!
to chill out
pasar el tiempo
I mean the proposals concerning so-called chill-out rooms, drug classification, special injecting rooms and positive information about drugs.
Me refiero a las propuestas relativas a las llamadas« zonas de recuperación», a la clasificación de las drogas, a las salas especiales para inyectarse y a la información positiva sobre las drogas.
There was almost a chill in the air on entering a committee room to talk about budgetary matters, because relations were not good after the fall of the Santer Commission.
Creo que, con su forma de trabajar, señora Schreyer, y con su manera de hacer las cosas, ha realizado una enorme contribución para restablecer la confianza entre el Parlamento y la Comisión.