Translator


"all together" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"all together" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
all together{adverb}
That way you can view them all together and not miss an important response.
De esta manera, podrás verlos todos juntos y no te perderás ninguna respuesta importante.
Later we will see, together, all together, how to proceed.
Después, ya veremos juntos, todos juntos, cómo se continua.
But we must do that all together and sensitively.
Pero debemos hacerlo todos juntos con sensibilidad.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "all together":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "all together" in Spanish
alladjective
alladverb
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "all together" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We have all worked together very effectively and achieved a good result from this.
Todos hemos trabajado juntos con eficacia, logrando con ello un buen resultado.
We are bigger than Canada, the United States, Australia and Japan all together.
Somos más grandes que Canadá, los Estados Unidos, Australia y Japón juntos.
One symbol, one conclusion - that is what we should all be working towards together.
Un símbolo, una conclusión: hacia eso deberíamos trabajar todos de forma conjunta.
The information you need and the people you care about, all together on the web.
La información que necesitas y las personas que te interesan, todas juntas en Internet.
So let us all work together so that there will be a large number of them in future.
Trabajemos, pues, juntos para que en el futuro haya un gran número de ellos.
All institutions must work together to reach this solution as quickly as possible.
Todas las instituciones deben colaborar para llegar a esta solución lo antes posible.
world - members of the presbyteral communities of all the Churches together with
comunidades presbiterales de todas las Iglesias junto con los pastores de las diócesis-,
I can answer all three together, or do I have to answer each question individually?
¿Puedo contestar las tres al mismo tiempo, o tengo que contestar pregunta a pregunta?
We all want to work together to refine, reduce and replace animal testing.
Todos queremos contribuir a refinar, reducir y remplazar los ensayos con animales.
At the universal level, I know nothing has been lost because we all come back together.
Al nivel universal, yo se que no se ha perdido nada porque todos unimos de nuevo.
All of us together can achieve an agreement in Copenhagen at the end of 2009.
Todos juntos podremos alcanzar un acuerdo en Copenhague a finales de 2009.
I know that the Council is against it, but we could have kept this all together.
Sé que el Consejo se opone a esto, pero podríamos haberlo hecho juntos.
But this is just not the reality of the Europe we are all building here together.
Esa no es la realidad de la Europa que estamos construyendo aquí juntos.
It is now that we must act, all of us together, urgently and without delay.
Ahora es cuando hay que actuar, todos juntos, de forma urgente y sin demora.
That, with all of us working together - Parliament and governments - is our task.
Ésta, con nuestro trabajo conjunto, del Parlamento y de los Gobiernos, es nuestra tarea.
address a special word to you, so that all of us together may live to the full
circunstancia os llegue una especial palabra mía, para que todos juntos
We are about to start sharing all the programming decisions together.
Nos disponemos a comenzar a adoptar juntos todas las decisiones de programación.
That is what we are doing here, Mr President, all playing out together.
Por ello estamos todos aquí, señor Presidente, agradables compañeros de juego.
I feel that it is a political error not to accept all these candidate countries together.
Creo que es un error político no aceptar a todos estos países candidatos a la vez.
We are all gathered together in this House to stand up for Europe's industrial jobs.
Estamos todos reunidos en esta Cámara para defender los empleos industriales de Europa.