Translator


"adaptive" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
adaptive{adjective}
adaptable{adj.}
To use adaptive brightness, you must have light sensors installed and enabled on your computer.
Para usar el brillo adaptable, el equipo debe incorporar sensores de luz y tenerlos habilitados.
adaptive cruise control
programador de velocidad adaptable
adaptive cruise control
control de velocidad adaptable
Enable adaptive junk mail controls > do NOT check
Habilitar los controles adaptativos de correo basura para esta cuenta > NO marcar
technique is not as processor intensive as adaptive interpolation.
La técnica de fusión de campos no requiere un uso tan intensivo del procesador como la interpolación adaptativa.
adaptive{adjective} [idiom]
The Commission is fully prepared to adapt the list whenever that is necessary.
La Comisión está en condiciones de adaptar las listas siempre que sea necesario.
They have unilaterally undertaken to adapt their laws to those of the Union.
De forma unilateral, ellos se han propuesto adaptar su legislación a la de la Unión.
What has been said about the need to adapt instruments is by no means gratuitous.
No es gratuito lo que se ha dicho sobre la necesidad de adaptar los instrumentos.
It provides us with the opportunity to adapt our work to the new Member States and to the new tasks we have before us.
Nos ofrece una posibilidad de adecuar el trabajo a los nuevos miembros y a las nuevas tareas.
Secondly, we must adapt the fleet capacity to match the fishing that is available.
En segundo lugar, debemos adaptar la capacidad de la flota para que sea adecuada a la pesca disponible.
Therefore, it is necessary to adapt the health rules for transporting pets for commercial purposes to this directive.
Por lo tanto, es necesario adecuar a esta Directiva las normas sanitarias relativas al transporte de animales de compañía con fines comerciales.
The important thing is to adapt your workspace to you, rather than forcing yourself into a workspace that just doesn’t fit you.
Lo importante es que el área de trabajo se adapte a uno, en lugar de que uno tenga que adaptarse a un área de trabajo que para nada es la más apropiada.
create institutions and services adapted to their real needs. Wherever
ancianas, que han contribuido a edificar su presente, debe ser capaz de crear instituciones y servicios apropiados. En la medida de lo posible,
I am in favour of introducing an appropriate transition period because the production cycle in the automotive industry is complex and needs a long time to adapt.
Soy partidaria de introducir un período de transición apropiado porque el ciclo de producción de la industria automovilística es complejo y necesita mucho tiempo para adaptarse.
to adapt[adapted · adapted] {intransitive verb}
adaptarse {r. v.}
Their ability and willingness to adapt to change is truly worthy of praise.
Su capacidad y voluntad para adaptarse a los cambios son realmente dignas de elogio.
It has nonetheless been able to adapt to the major developments with which it is faced.
Sin embargo, ha sido capaz de adaptarse a los grandes cambios que ha afrontado.
Since the dawn of time, humankind has been able to adapt to the natural climate.
En todos los tiempos, la humanidad ha sabido adaptarse al clima natural.
acoplarse {vb} (adaptarse)
VENUE software adapts the settings as necessary to fit within the available hardware and software feature set of the given VENUE system configuration.
El software VENUE adapta los parámetros según sea necesario para amoldarse a aquellos del hardware y el software disponibles en la configuración del sistema VENUE.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "adaptive":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "adaptive" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Axis video encoders, users can choose between two different deinterlacing techniques: adaptive
codificadores de vídeo avanzados Axis, los usuarios pueden escoger entre dos técnicas diferentes
This course will look at the history of acequias and the challenges and opportunities for conservation and adaptive re-use.
Este curso repasará la historia de las acequias y los desafíos y oportunidades para su conservación y reutilización.
It is necessary, therefore to set out from these facts to define adaptive legislation which will therefore work.
Por tanto, es preciso tomar como punto de partida estas realidades para definir reglamentaciones ajustadas a la realidad y, por tanto, operantes.
adaptive cruise control
programador de velocidad adaptable
adaptive cruise control
control de velocidad adaptable
Furthermore, fisheries management will have to be increasingly based on adaptive approaches as historical data will be less valuable.
Por otra parte, la gestión de la pesca debería basarse de manera creciente en una actitud de adaptación, dado que los datos históricos pueden perder su pertinencia.
That is why we deployed the phased adaptive missile defence programme: to deter and defend against missile attacks on this continent.
Por esa razón hemos desplegado un programa de defensa misiles con capacidad de adaptación por fases, para disuadir y defenderse de los ataques con misiles, en este continente.
This adaptive capacity has resulted in an arms race between IUU operators and fisheries management bodies at national and international level.
Esta capacidad de adaptación se ha traducido en una carrera de armamentos entre los operadores INDNR y los organismos de ordenación pesquera a nivel nacional e internacional.
This approach should be adaptive so that as we learn more - or, as environmental and ecosystem conditions change - new knowledge can be applied to the approach.
Este enfoque debe ser flexible, de manera que cuando sepamos más - o cuando cambien las condiciones del medio ambiente o del ecosistema -, podamos aplicar los nuevos conocimientos al enfoque.
Every time that we in Parliament or Member States in the Council say that we should have different adaptive rules by the Member States we make this issue more complex.
Cada vez que nosotros en el Parlamento o los Estados miembros en el Consejo dicen que los Estados miembros deberían aplicar normas de adaptación diferentes, estamos complicando más esta cuestión.