Translator


"a su pesar" in English

QUICK TRANSLATIONS
"a su pesar" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
a su pesar{adverb}
Tal vez a su pesar se ha convertido en el símbolo de la lucha contra el fraude europeo.
He has become symbolic of the fight against fraud in Europe, probably reluctantly.
Incluso los defensores de la antigua Constitución Europea han de admitir este hecho, aunque sea a su pesar.
This had to be admitted, albeit reluctantly, even by the advocates of the old European Constitution.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "a su pesar" in English
Anoun
anoun
A
apreposition
suadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "a su pesar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los países ACP dependientes de las materias primas lo saben perfectamente muy a su pesar.
ACP commodity-dependent countries know this full well and to their cost.
Por ello mi grupo parlamentario, desgraciadamente y muy a su pesar, no podrá apoyar el anexo de su propuesta.
That is why, with much regret, my group will not support the annex to his proposal.
Algunos vuelven dentro de poco y otros, muy a su pesar, están volviendo antes de tiempo con el subsiguiente riesgo de que introduzcan el virus de la fiebre aftosa.
Some return and some do so much sooner than they had wanted, and there is thus a risk of them bringing the FMD virus with them.
Señor Presidente, quiero empezar anunciando que el Comisario Kinnock me ha informado de que, muy a su pesar, esta noche no podrá estar aquí presente.
Mr President, I must inform the House that Commissioner Kinnock sends his apologies and regrets that he will be unable to attend this evening.