Context examples for "sin reclamar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Esto significa que esas naciones sin Estado no pueden reclamar el derecho de sus pueblos a existir como tales.

That means that those stateless nations cannot claim the right of their peoples to exist as such.

Sin embargo, debo reclamar su atención sobre la necesidad de preservar un equilibrio entre las diferentes direcciones generales.

However, I would like to draw your attention to the need to preserve a balance between the different Directorates-General.

Con todo, nuestro deber y nuestro derecho es reclamar, sin arrogancia pero con vigor, la organización política y económica característica de nuestra Unión.

But it is without doubt our duty and our right to call, without any arrogance but emphatically, for the establishment of the common economic values characteristic of our Community.

La estimación de créditos propuesta es de 6.700 millones de euros y deja una reserva de 81 millones de euros que se podrán reclamar sin duda en el marco de los debates presupuestarios.

It is proposed that funds amounting to EUR 6.7 billion be allocated, leaving a reserve of EUR 81 million, which is sure to be called on in the course of the discussions on the Budget.

También crea una base específica para una supervisión efectiva de las elecciones -y por ello les estoy muy agradecida- sin reclamar demasiado de los fondos disponibles para este fin.

Moreover, it creates a specific basis for successful monitoring of elections - and for that I am very grateful - without making disproportionate demands on the funds available for this purpose.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar