Context examples for "no reclamado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

¡Parece un sueño que no la hayan reclamado ustedes mucho antes!

I must be dreaming! You did not demand such a thing in times gone by!

¿Los nuevos disturbios en el sur de Sudán no tendrían que haber reclamado toda nuestra atención?

And what about the new problems in southern Sudan? Should we not have given these our close attention?

Por último, el hecho de que no se hayan reclamado a España los 170 millones de ecus para la no aplicación de la cuota lechera en 1989.

Finally, there was the failure to recover ECU 170 m from Spain for the nonapplication of milk quotas in 1989.

No obstante, en algunos países que no han reclamado un reembolso superior a seis meses, no creo que se solicite la cantidad total de dinero.

However, in some countries which have not claimed more than six months' reimbursement, I do not think that all the money will be asked for.

Esto es posible en un cierto marco, sólo que no va a ser reclamado por todos los Estados miembros y aquí es también necesario introducir mejoras.

This would be possible subject to certain constraints, although not all Member States would accept it, and there is room for improvement here too.

Por lo que se refiere al estudio de impacto que hemos reclamado, no debe transformarse en autojustificación de la propuesta de la Comisión o en justificación para no hacer nada.

With regard to the impact assessment, which we called for, it must not turn into automatic justification for the Commission’s proposal or into justification for doing nothing.

Por lo que se refiere al estudio de impacto que hemos reclamado, no debe transformarse en autojustificación de la propuesta de la Comisión o en justificación para no hacer nada.

It is all very well to withdraw a few directives; indeed there are some that we would really love to see withdrawn, such as the Bolkestein directive, but unfortunately it is still there.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar