Translator
"seriously ill" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"seriously ill" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
People who are seriously ill are turned back and medical staff beaten up.
Los enfermos graves son devueltos a sus casas y el personal médico es agredido.
The other is her mother who is seriously ill with cancer.
Por otro lado está su madre, aquejada de un grave cáncer.
I have in mind unborn children, the elderly and the seriously ill.
Pienso en niños nonatos, ancianos y enfermos graves.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "seriously ill" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "seriously ill" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
There is no mention of the care of seriously ill patients!
¡Ni una palabra sobre la consideración debida a las personas gravemente enfermas!
The first is the issue of home support for patients who are seriously ill.
El primero es la cuestión de la ayuda a domicilio para los pacientes que están gravemente enfermos.
Kelly is a 44-year-old prisoner who is seriously ill.
Kelly es un preso de 44 años de edad que está gravemente enfermo.
Unfortunately not all these seriously ill patients will get the transplant that may save them.
Por desgracia, no todos estos pacientes, gravemente enfermos, obtendrán el transplante que pueda salvar su vida.
The other is her mother who is seriously ill with cancer.
Por otro lado está su madre, aquejada de un grave cáncer.
It is an important condition because women who have eclampsia have a high risk of being seriously ill and dying.
Algunas fallecen, especialmente en los países de bajos recursos.
It is enough to lose your job or become seriously ill.
Basta con perder el empleo o enfermar gravemente.
The Home Secretary, Michael Howard, is an absolute disgrace for refusing to transfer somebody who is seriously ill.
El Secretario del Interior, Michael Howard, obraría ignominiosamente si se negase a trasladar a alguien que está gravemente enfermo.
The Baltic Sea is seriously ill.
El Mar Báltico está gravemente enfermo.
As the report describes, they result in extreme physical and mental stress, to the extent of making people seriously ill.
Tal y como describe el informe, producen un estrés físico y mental extremo, hasta el punto de que la persona enferma de gravedad.
Many of them have become seriously ill during their imprisonment in conditions which MrsReyes will no doubt describe to us.
Muchos de ellos han caído gravemente enfermos durante su detención en condiciones que, sin duda, la señora Reyes nos explicará.
It goes without saying that we all want to be able to receive the best treatment as quickly as possible if we become seriously ill.
Ni que decir tiene que todos queremos poder recibir el mejor tratamiento lo antes posible si nos ponemos gravemente enfermos.
Lebedev is seriously ill.
Lebedev está gravemente enfermo.
By what right and under what law can we say to someone who is seriously ill: ‘ No, Europe does not want anything to do with this research.
¿Con qué derecho, en nombre de qué ley podemos decir a un enfermo:« No, Europa no quiere tener nada que ver con esta investigación.
He has been taken seriously ill and has no one to care for him.
Un ejemplo es el de una señora india que desea traer a su hijo de la India, que ha caído gravemente enfermo y no tiene a nadie que lo cuide.
I remember an incident where a seriously ill horse in a clinic would not let the vets do anything to him in my daughter's absence.
Recuerdo un incidente en el que un caballo gravemente enfermo en una clínica no permitía que los veterinarios le hicieran nada en ausencia de mi hija.
Food treated with ionising radiation is not radioactive food, and we, the population of the EU, can consume it without becoming seriously ill.
Los alimentos tratados con radiaciones ionizantes no son alimentos irradiados y los ciudadanos de la UE los consumimos sin enfermar gravemente.
It is also possible for someone to become seriously ill for a period of time but then get better as a result of treatment and be able to go back to work.
También es posible que alguien enferme gravemente durante un período de tiempo, pero después mejore gracias al tratamiento y pueda volver a trabajar.
Hence the threat of a civil war that would be even more explosive if reports of President Karimov being seriously ill were to turn out to be true.
Por consiguiente, la amenaza de guerra civil podría ser aún más inminente caso de ser ciertos los informes sobre la grave enfermedad del Presidente Karímov.
It is a common occurrence, in the latter years of life, for a worker to become very seriously ill, often a total invalid, needing assistance from everybody.
Con frecuencia sucede que, en los últimos años de nuestra vida, enfermamos muy gravemente, nos quedamos totalmente inválidos y necesitamos de la ayuda de todos.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar