Translator
"seguir el rastro" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
seguir el rastro(also: rastrear, seguir la pista)
seguir el rastro
to trace back
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "seguir el rastro" in English
seguirverb
to ensue- to act on- to carry on- to come after- to drive on- to go- to go by- to keep- to keep up- to obey- to pick up- to remain- to succeed- to tail- to take up- to continue- to follow- to persist- to follow up- to go along- to monitor- to track (rastro)- to take- to go on- to keep on- to keep doing sth
rastronoun
trace- trail- spoor- track- cast- scent- track back- abature- sign- trace fossil- flea market- slaughter house
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "seguir el rastro" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No es fácil seguir el rastro del poder.
It will not be easy to trace power to its source.
En segundo lugar, resulta que hay problemas para seguir el rastro de los animales que han sido exportados a Europa por el Reino Unido ¿Es cierto?
Secondly, it appears that there are problems in tracing animal movements from the United Kingdom to Europe.
seguir el rastro
to trace back
¿Disponen todos los países de suficiente capacidad para residuos y de un registro completo de su ganado, de manera que se pueda seguir el rastro de posibles contagios?
Have all Member States got adequate residual capacity and full registration of livestock so that any infection can be traced?
Un segundo eje al que se recurrió para la redacción del informe fue seguir el rastro de la suerte corrida por las propuestas del Parlamento Europeo en informes anteriores.
A second line of approach taken in the report is to question what becomes of suggestions by the European Parliament from previous reports.
En particular, la necesidad de poder seguir el rastro de los alimentos de la granja a la mesa y de que haya un intercambio rápido y transparente de informaciones ha quedado confirmada.
In particular, the necessity for food traceability from farm to fork and for rapid and transparent exchange of information has been confirmed.
A partir de ahora la Unión Europea debe concentrarse también en identificar, en seguir el rastro, en desarticular estas ideologías asesinas que están en la base del presente del terrorismo.
From now on the European Union must also concentrate on identifying, following the trail, and dismantling these murderous ideologies that form the basis of terrorism today.
Las propuestas se basan en el método actual de pasaporte que se utiliza para seguir el rastro del ganado vacuno en sus traslados, pero ignoran las diferencias existentes entre las vacas y las ovejas.
The proposals envisage a complicated control system based on individual identification numbers and the recording of all these numbers when sheep and goats are moved.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar